文献速递心力衰竭与心肌病瓣膜病与结构性心脏病

心脏磁共振在转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变中的应用

Magnetic Resonance in Transthyretin Cardiac Amyloidosis.
PubMed 文献 · J Am Coll Cardiol · 2017-01-01

心脏ATTR最常见不对称性室间隔肥厚(79%),LGE模式典型,ECV与死亡率独立相关。

要点

  • 心脏ATTR以不对称性室间隔肥厚最常见(79%),而非对称性肥厚。
  • 所有心脏ATTR患者LGE模式均典型,右室LGE占96%。
  • ECV是心脏ATTR患者生存的独立预后因素。

核心结论

  • 不对称性肥厚是心脏ATTR最常见的室壁重构模式。
  • ECV与淀粉样物负荷相关,且为独立的生存预后因素。

主要发现

  • 心脏ATTR中不对称性室间隔肥厚占79%(70%为乙状室间隔,30%为反室间隔轮廓),对称性肥厚占18%,无肥厚占3%。
  • 心脏淀粉样变患者LGE模式均典型(29%心内膜下,71%透壁),右室LGE占96%。
  • 随访19±14个月期间65例死亡,ECV与死亡率独立相关(风险比1.164;95%CI 1.066-1.271;p<0.01)。
  • ECV在调整年龄、NT-proBNP、射血分数、E/E'及左室质量后仍为独立预后因素。

临床怎么用

  • 对疑诊心脏ATTR者应关注不对称性室间隔肥厚这一常见重构模式,避免误判为肥厚型心肌病。
  • CMR的LGE与ECV测量可用于评估心脏ATTR淀粉样物负荷并辅助预后分层。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Cardiac transthyretin amyloidosis (ATTR) is an increasingly recognized cause of heart failure. Cardiac magnetic resonance (CMR), with late gadolinium enhancement (LGE) and T1 mapping, is emerging as a reference standard for diagnosis and characterization of cardiac amyloidosis. OBJECTIVES: The authors used CMR with extracellular volume fraction (ECV) measurement to characterize cardiac involvement in relation to outcome in ATTR. METHODS: Subjects comprised 263 patients with cardiac ATTR corroborated by grade 2 to 3 99mTc-DPD (99mTc-3,3-diphosphono-1,2-propanodicarboxylic acid) cardiac uptake, 17 with suspected cardiac ATTR (grade 1 99mTc-DPD), and 12 asymptomatic individuals with amyloidogenic transthyretin (TTR) mutations. Fifty patients with cardiac light-chain (AL) amyloidosis acted as disease comparators. RESULTS: Unlike cardiac AL amyloidosis, asymmetrical septal left ventricular hypertrophy (LVH) was present in 79% of patients with ATTR (70% sigmoid septum and 30% reverse septal contour), whereas symmetrical LVH was present in 18%, and 3% had no LVH. In patients with cardiac amyloidosis, the pattern of LGE was always typical for amyloidosis (29% subendocardial, 71% transmural), including right ventricular LGE (96%). During follow-up (19 ± 14 months), 65 patients died. ECV independently correlated with mortality and remained independent after adjustment for age, N-terminal pro-B-type natriuretic peptide, ejection fraction, E/E', and left ventricular mass (hazard ratio: 1.164; 95% confidence interval: 1.066 to 1.271; p < 0.01). CONCLUSIONS: Asymmetrical hypertrophy, traditionally associated with hypertrophic cardiomyopathy, was the commonest pattern of ventricular remodeling in ATTR. LGE imaging was typical in all patients with cardiac ATTR. ECV correlated with amyloid burden and was an independent prognostic factor for survival in this cohort of patients.

来源:J Am Coll Cardiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Martinez-Naharro A, Treibel TA, Abdel-Gadir A, et al. Magnetic Resonance in Transthyretin Cardiac Amyloidosis. J Am Coll Cardiol. 2017. PMID: 28728692. doi:10.1016/j.jacc.2017.05.053

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。