「终末期」心力衰竭治疗:来自先天性心脏病的潜在经验:从肺动脉环缩和房间交通到平行循环
本文为综述,基于先天性心脏病病理生理洞见,介绍可能适用于选择性心衰患者的治疗策略:可逆性肺动脉环缩、限制性房间交通、房间隔造口或反向Potts分流、以及联合建立胎儿型平行循环。这些方法仍属实验性,作者希望启发未来新治疗策略。
要点
- 可逆性肺动脉环缩可能用于左室扩张型心肌病且右室功能保留者。
- 建立限制性房间交通可用于治疗舒张性(收缩性)心力衰竭。
- 房间隔造口或反向Potts分流用于肺动脉高压,联合可建立平行循环。
核心结论
- 基于先天性心脏病病理生理洞见 introduced 的治疗策略仍属实验性,作者希望启发未来可适用于选择性心衰患者的新策略。
研究设计与样本
- 综述,基于新生儿先天性校正型大动脉转位、临界左心室、持续性肺动脉高压等病理生理洞见。
主要发现
- 梗阻性肺动脉流出道对先天性校正型大动脉转位新生儿的长期影响。
- 限制性与非限制性房间隔对临界左心室新生儿的重要性。
- 卵圆孔未闭和/或动脉导管开放对持续性肺动脉高压新生儿生存的意义。
关键数值与推荐
- 可逆性肺动脉环缩用于左室扩张型心肌病且右室功能保留者。
- 建立限制性房间交通治疗舒张性(收缩性)心力衰竭。
- 房间隔造口或反向Potts分流用于肺动脉高压。
- 联合房间隔造口与反向Potts分流(伴或不伴双侧肺动脉环缩)恢复胎儿型平行循环。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The final therapy of 'end-stage heart failure' is orthotopic heart, lung or heart-lung transplantation. However, these options are not available for many patients worldwide. Therefore, novel therapeutical strategies are needed. Based on pathophysiological insights regarding (1) the long-term impact of an obstructive pulmonary outflow tract in neonates with congenitally corrected transposition of the great arteries, (2) the importance of a restrictive versus a non-restrictive atrial septum in neonates born with a borderline left ventricle and (3) the significance of both, a patent foramen ovale and/or open ductus arteriosus for survival of newborns with persistent pulmonary hypertension, the current review introduces some therapeutical strategies that may be applicable to selected patients with heart failure. These strategies include (1) reversible pulmonary artery banding in left ventricular-dilated cardiomyopathy with preserved right ventricular function, (2) the creation of restrictive interatrial communication to treat diastolic (systolic) heart failure, (3) atrioseptostomy or reverse Potts shunt in pulmonary arterial hypertension and (4) return to a fetal, parallel circulation by combining atrioseptostomy and reversed Potts shunt with or without placement of a bilateral pulmonary artery banding. While still being experimental, it is hoped that the procedures presented in the current overview will inspire future novel therapeutic strategies that may be applicable to selected patients with heart failure.
引用
- Schranz D, Akintuerk H, Voelkel NF, et al. 'End-stage' heart failure therapy: potential lessons from congenital heart disease: from pulmonary artery banding and interatrial communication to parallel circulation. Heart. 2016. PMID: 28011759. doi:10.1136/heartjnl-2015-309110
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。