文献速递心力衰竭与心肌病

TMAO与TML联合预测心衰患者不良预后

[The prediction value of combined serum levels of TMAO and TML for poor prognosis in patients with heart failure].
PubMed 文献 · Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi · 2024-01-01

单中心前瞻性队列纳入471例心衰住院患者,按TMAO与TML中位数分四组,主要终点为心血管死亡与心衰再入院复合终点。多因素Cox回归校正年龄、性别和传统危险因素后,高TMAO高TML组较低TMAO低TML组主要终点事件发生率更高(HR=1.71,95%CI 1.05~2.77,P=0.03)。结论提示二者联合可预测心衰远期不良事件。

要点

  • 高TMAO且高TML的心衰患者主要终点事件风险显著升高。
  • 联合检测TMAO与TML有助心衰长期风险分层。
  • 该结论来自单中心前瞻性队列,需外部验证。

核心结论

  • 血清TMAO与TML同时升高可有效预测心衰患者远期不良事件的发生。

研究设计与样本

  • 单中心前瞻性队列研究,纳入2017年6月至2020年12月瑞金医院心内科基线资料完整的心衰住院患者471例。
  • 按入院后血清TMAO和TML中位数水平分为四组:低TMAO低TML组、低TMAO高TML组、高TMAO低TML组、高TMAO高TML组。
  • 主要终点为心血管死亡和心衰再入院的复合终点,采用多因素Cox回归分析。

主要发现

  • 471例患者年龄(62.5±12.0)岁,中位随访时间1.61(1.06,2.90)年。
  • 校正年龄、性别和传统危险因素后,高TMAO高TML组较低TMAO低TML组主要终点事件发生率更高(HR=1.71,95%CI 1.05~2.77,P=0.03)。

关键数值与推荐

  • 分组阈值:TMAO<9.7 μmol/L为低水平、≥9.7 μmol/L为高水平;TML<0.73 μmol/L为低水平、≥0.73 μmol/L为高水平。

临床怎么用

  • 对心衰住院患者可考虑联合检测血清TMAO与TML以辅助远期风险分层。
  • TMAO与TML双高的患者可能需更密切随访和强化管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To evaluate the predictive value of combined serum levels of trimethylamine N-oxide (TMAO) and trimethyllysine (TML) for poor prognosis in patients with heart failure. Methods: This single-center prospective cohort study included hospitalized patients with heart failure and complete baseline data from the Department of Cardiology at Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine from June 2017 to December 2020. Patients were categorized into four groups based on median serum levels of TMAO and TML after admission: TMAO low level TML low level group (TMAO<9.7 μmol/L, TML<0.73 μmol/L), TMAO low level TML high level group (TMAO<9.7 μmol/L, TML≥0.73 μmol/L), TMAO high level TML low level group (TMAO≥9.7 μmol/L, TML<0.73 μmol/L) and TMAO high level TML high level group (TMAO≥9.7 μmol/L, TML≥0.73 μmol/L). The primary endpoint was a composite endpoint of cardiovascular death and readmission for heart failure. Multiple factor Cox regression analysis was conducted to evaluate the correlation between serum TMAO and TML levels and poor prognosis in patients with heart failure. Results: A total of 471 patients with heart failure were included, with an mean age of (62.5±12.0) years and a median follow-up time of 1.61 (1.06, 2.90) years. Multivariate Cox regression analysis showed that after adjusting for age, gender, and traditional risk factors, the TMAO high level TML high level group had a higher incidence of primary endpoint events compared to the TMAO low level TML low level group (HR=1.71, 95%CI 1.05-2.77, P=0.03). Conclusion: Elevated serum levels of both TMAO and TML can effectively predict the occurrence of long-term adverse events in patients with heart failure. 目的: 评估血清氧化三甲胺(TMAO)及三甲基赖氨酸(TML)水平对心力衰竭(心衰)患者不良预后的预测价值。 方法: 该研究为单中心前瞻性队列研究,纳入2017年6月至2020年12月上海交通大学医学院附属瑞金医院心内科基线资料完整的心衰住院患者。根据患者入院后血清TMAO和TML中位数水平,将患者分为4组,分别为低TMAO低TML组(TMAO<9.7 μmol/L、TML<0.73 μmol/L)、低TMAO高TML组(TMAO<9.7 μmol/L、TML≥0.73 μmol/L)、高TMAO低TML组(TMAO≥9.7 μmol/L、TML<0.73 μmol/L)和高TMAO高TML组(TMAO≥9.7 μmol/L、TML≥0.73 μmol/L)。主要终点为心血管死亡和心衰再入院的复合终点。采用多因素Cox回归分析评估血清TMAO及TML水平与心衰患者不良预后的关系。 结果: 共纳入471例心衰患者,年龄(62.5±12.0)岁,中位随访时间1.61(1.06,2.90)年。多因素Cox回归分析显示,校正年龄、性别和传统危险因素后,与低TMAO低TML组比较,高TMAO高TML组的主要终点事件发生率更高(HR=1.71,95%CI 1.05~2.77,P=0.03)。 结论: 血清高TMAO及高TML水平联合可有效预测心衰患者远期不良事件的发生。.

来源:Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xi R, Fan Q, Tao R, et al. [The prediction value of combined serum levels of TMAO and TML for poor prognosis in patients with heart failure]. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2024. PMID: 38644256. doi:10.3760/cma.j.cn112148-20240104-00008

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。