美国肌萎缩侧索硬化症家庭中儿童与青年照护者的数据
本研究通过在线成人调查和随访青年访谈,纳入美国38名8至18岁青年照护者及其ALS家庭,分析照护特征与感受。青年平均每日照护5小时、承担12项任务,因费用问题家庭依赖青年照护,患者对此感到失败、内疚但自豪。青年深度参与ALS照护但缺乏培训与指导。
要点
- 青年照护者平均每日照护5小时,承担12项照护任务。
- 家庭因费用问题依赖青年照护,患者感到失败、内疚但自豪。
- 青年照护者孤立且缺乏培训或指导,但能自行管理照护负担。
核心结论
- 青年深度参与ALS照护的所有领域,但被孤立且缺乏培训或指导。
研究设计与样本
- 横断面研究,通过ALS协会分会招募美国ALS家庭,进行在线成人调查和随访青年访谈,共38名青年照护者及其家庭参与。
主要发现
- 青年照护者年龄8至18岁,平均每日照护5小时,平均承担12项任务。
- ALS患者因费用问题主要依赖青年照护,并对依赖青年照护感到失败、内疚但自豪。
- 青年照护者虽缺乏培训或指导,但能识别管理照护负担的方法。
临床怎么用
- 结果对医疗专业人员设计ALS患者及其青年照护者的最佳照护与支持实践有明确启示。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: An estimated 1.4 million young caregivers (<19 years of age) in the United States provide care to ill family members yet remain hidden from state and national caregiving programs and services, including amyotrophic lateral sclerosis (ALS) caregiving services. Given the intensive care needs and acuity of ALS, appreciation of the young caregiver experience within the family context may have a significant impact on patient and family quality of life. This article seeks to identify family and youth caregiver characteristics and perceptions of care through interviews with 38 youth caregivers and their families with ALS. METHODS: Online adult surveys and follow-up youth interviews were conducted with families with ALS across the United States in this cross-sectional study. Participants were accessed through chapters of the ALS Association. Both thematic content analysis and descriptive statistics were used. RESULTS: Youth caregivers (n = 38) ranged in age from 8 to 18 years and spent an average of 5 h/d providing care for an average of 12 tasks. Persons with ALS relied on youth primarily due to cost and identified complex feelings about relying on youth caregivers, including feeling like a failure, guilty, but proud. CONCLUSION: Youth are intricately involved in all areas of caregiving in ALS. They are isolated and have little training or guidance in care, yet they are able to identify ways to manage their care burden. Results provide clear implications for health care professionals in designing best care and support practices for persons with ALS and their young caregivers.
引用
- Kavanaugh MS, Cho CC, Howard M, et al. US data on children and youth caregivers in amyotrophic lateral sclerosis. Neurology. 2020. PMID: 32188763. doi:10.1212/WNL.0000000000009217
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。