文献速递神经免疫脑血管病

炎性脱髓鞘中的中央静脉征:I型纤维胶原的作用

The "central vein sign" in inflammatory demyelination: The role of fibrillar collagen type I.
PubMed 文献 · Ann Neurol · 2019-03-30

该研究结合人脑MRI与病理数据,在成人实验性自身免疫性脑脊髓炎狨猴中发现,血管壁纤维化在脱髓鞘早期即可检出,且血管重塑(管腔扩大与血管周围间隙偏心性增厚,即I型纤维胶原沉积)几乎仅累及白质病灶而不累及软膜下皮质病灶。

要点

  • 脱髓鞘病灶内血管壁纤维化在早期(<2周)即可检测到,6周后更明显。
  • 血管重塑表现为管腔扩大和血管周围间隙偏心性增厚(I型纤维胶原沉积)。
  • 血管重塑几乎仅见于白质病灶,软膜下皮质病灶未见。

核心结论

  • 炎症依赖性血管壁重塑与基于磁敏感MRI上病灶内静脉的显著性直接相关。

研究设计与样本

  • 研究结合人脑MRI与相应病理数据,并在成人实验性自身免疫性脑脊髓炎狨猴中进行观察。

主要发现

  • 在脱髓鞘过程中早期即可检测到血管壁纤维化,甚至<2周的病灶中亦存在,但6周后纤维化更明显。
  • 血管重塑包括管腔扩大和血管周围间隙偏心性增厚(I型纤维胶原沉积)。
  • 血管重塑几乎仅影响白质病灶,而不影响软膜下皮质病灶。

局限性

  • MS病灶中血管重塑的长期效应目前未知,但可能潜在影响组织修复。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Accumulating evidence corroborates the role of the "central vein sign" in the radiological diagnosis of multiple sclerosis (MS). Here, we report human magnetic resonance imaging (MRI) and corresponding pathological data that inflammation-dependent intracerebral remodeling of the vessel wall is directly associated with the prominence of intralesional veins on susceptibility-based MRI. In adult marmosets with experimental autoimmune encephalomyelitis, vessel-wall fibrosis was detected early in the demyelinating process, even in lesions <2 weeks old, though fibrosis was more evident after 6 weeks. Vascular remodeling consisted of both luminal enlargement and eccentric thickening of the perivascular space (fibrillar collagen type I deposition) and affected almost exclusively white matter, but not subpial cortical, lesions. The long-term effect of vessel remodeling in MS lesions is currently unknown, but it might potentially affect tissue repair. ANN NEUROL 2019;85:934-942.

来源:Ann Neurol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Absinta M, Nair G, Monaco MCG, et al. The "central vein sign" in inflammatory demyelination: The role of fibrillar collagen type I. Ann Neurol. 2019. PMID: 30847935. doi:10.1002/ana.25461

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。