文献速递脑血管病

年龄相关的肠道菌群变化影响全身炎症和卒中结局

Age-related changes in the gut microbiota influence systemic inflammation and stroke outcome.
PubMed 文献 · Ann Neurol · 2018-07-18

研究以缺血性卒中为模型,通过粪菌灌胃在年轻与老年雄性小鼠间互换肠道菌群,发现年轻菌群不能改善老年小鼠卒中结局,而老年菌群可使年轻小鼠死亡率升高、行为测试表现下降并增加细胞因子水平;将老年小鼠菌群调至类似年轻状态可提高生存并改善恢复。

要点

  • 老年小鼠肠道厚壁菌门与拟杆菌门比值(F:B)较年轻小鼠增加约9倍(p<0.001),提示菌群失调。
  • 年轻小鼠接受老年菌群后F:B比值增加约6倍(p<0.001),MCAO后死亡率升高、行为测试表现下降、细胞因子水平升高。
  • 老年小鼠接受年轻菌群后F:B比值下降约9倍(p<0.001),MCAO后生存率提高、恢复改善。

核心结论

  • 老年菌群增加全身促炎细胞因子水平,作者认为肠道菌群可被调整以积极影响年龄相关疾病的结局。

研究设计与样本

  • 研究使用年轻和老年雄性小鼠,通过粪菌灌胃分别建立年轻或老年菌群,随后进行缺血性卒中(大脑中动脉闭塞;MCAO)或假手术,并在后续数周进行行为测试和粪便16S核糖体RNA细菌含量分析。

主要发现

  • 年轻小鼠实验性卒中后菌群发生改变,类似未损伤老年小鼠的菌群。
  • 老年小鼠肠道厚壁菌门与拟杆菌门比值(F:B)较年轻小鼠增加约9倍(p<0.001),提示菌群失调。
  • 将年轻小鼠菌群通过粪菌灌胃调整至类似老年小鼠(F:B比值增加约6倍,p<0.001)后,MCAO后死亡率升高、行为测试表现下降、细胞因子水平升高。
  • 将老年小鼠菌群调整至类似年轻小鼠(F:B比值下降约9倍,p<0.001)后,MCAO后生存率提高、恢复改善。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Chronic systemic inflammation contributes to the pathogenesis of many age-related diseases. Although not well understood, alterations in the gut microbiota, or dysbiosis, may be responsible for age-related inflammation. METHODS: Using stroke as a disease model, we tested the hypothesis that a youthful microbiota, when established in aged mice, produces positive outcomes following ischemic stroke. Conversely, an aged microbiota, when established in young mice, produces negative outcomes after stroke. Young and aged male mice had either a young or an aged microbiota established by fecal transplant gavage (FTG). Mice were subjected to ischemic stroke (middle cerebral artery occlusion; MCAO) or sham surgery. During the subsequent weeks, mice underwent behavioral testing and fecal samples were collected for 16S ribosomal RNA analysis of bacterial content. RESULTS: We found that the microbiota is altered after experimental stroke in young mice and resembles the biome of uninjured aged mice. In aged mice, the ratio of Firmicutes to Bacteroidetes (F:B), two main bacterial phyla in gut microbiota, increased ∼9-fold (p < 0.001) compared to young. This increased F:B ratio in aged mice is indicative of dysbiosis. Altering the microbiota in young by fecal gavage to resemble that of aged mice (∼6-fold increase in F:B ratio, p < 0.001) increased mortality following MCAO, decreased performance in behavioral testing, and increased cytokine levels. Conversely, altering the microbiota in aged to resemble that of young (∼9-fold decrease in F:B ratio, p < 0.001) increased survival and improved recovery following MCAO. INTERPRETATION: Aged biome increased the levels of systemic proinflammatory cytokines. We conclude that the gut microbiota can be modified to positively impact outcomes from age-related diseases. Ann Neurol 2018;83:23-36.

来源:Ann Neurol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Spychala MS, Venna VR, Jandzinski M, et al. Age-related changes in the gut microbiota influence systemic inflammation and stroke outcome. Ann Neurol. 2018. PMID: 29733457. doi:10.1002/ana.25250

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。