颈动脉内膜中层厚度与脑白质高信号相关:北曼哈顿研究
该研究基于北曼哈顿人群队列中1229名无卒中社区居民,采用线性回归分析颈动脉内膜中层厚度(cIMT)与磁共振定量的脑白质高信号(WMH)体积的关系。结果显示较大的cIMT与更大的WMH体积独立相关,尤其在70岁以上及西班牙裔参与者中更显著。
要点
- cIMT与WMH体积独立相关,校正人口学及血管危险因素后仍显著。
- 年龄和种族/族裔是显著效应修饰因素,70岁以上及西班牙裔关联更强。
- cIMT作为亚临床血管病标志物,可能提示脑小血管病负担。
核心结论
- 较大的颈动脉内膜中层厚度与更大的脑白质高信号体积独立相关,尤其在老年和西班牙裔参与者中。
研究设计与样本
- 基于人群的北曼哈顿研究队列,纳入1229名无卒中社区居民,平均年龄71±9岁,60%女性。
- 采用线性回归分析连续cIMT与定量WMH体积(占颅内容积比例)的关联,校正社会人口学、生活方式及血管危险因素。
主要发现
- 平均cIMT为0.71±0.08 mm,中位对数转换WMH体积为0.36(四分位距0.21-0.76)。
- 多变量模型中,cIMT每增加1个标准差,WMH体积显著增加(β=0.046,P=0.04)。
- 年龄和种族/族裔为显著修饰因素(年龄P=0.02,种族/族裔P=0.04)。
- 70岁及以上参与者中cIMT与WMH体积关联显著(β=0.088每SD,P=0.01)。
- 西班牙裔参与者中关联显著(β=0.084每SD,P=0.003)。
临床怎么用
- cIMT可作为识别脑小血管病及WMH负担较高个体的超声标志物,尤其对老年和西班牙裔人群。
- 对cIMT增厚者应关注脑白质病变及卒中、认知下降风险。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND AND PURPOSE: Brain white matter hyperintensities (WMH) have been associated with increased risk of stroke, cognitive decline, and dementia. WMH can be a manifestation of small vessel disease, although the total microvascular contribution to multifactorial WMH pathophysiology remains unknown. We hypothesized a possible relationship between carotid intima-media thickness (cIMT), an ultrasound imaging marker of subclinical vascular disease, and brain WMH in a multiethnic, elderly stroke-free community-based cohort. METHODS: We evaluated the relationship between cIMT and WMH in the population-based Northern Manhattan Study, among individuals free of stroke. We used linear regression to examine the association of continuous measures of cIMT with quantitatively derived WMH volume, as a proportion of cranial volume, measured from fluid-attenuaded inversion recovery magnetic resonance imaging while adjusting for sociodemographics, lifestyle, and vascular risk factors. RESULTS: In a cohort of 1229 participants (mean age, 71±9 years; 60% women, 15% White; 18% Black; 65% Hispanics), the mean cIMT was 0.71±0.08 mm and the median log-transformed WMH volume was 0.36 (interquartile range, 0.21-0.76). In a multivariable model, larger cIMT was significantly associated with greater WMH volume (β=0.046 per SD cIMT; P=0.04). Age and race/ethnicity were significant modifiers (P for age, 0.02; and P for race/ethnicity, 0.04). cIMT was associated with WMH volume in participants 70 years or older (β=0.088 per SD cIMT; P=0.01) and among Hispanics (β=0.084 per SD cIMT; P=0.003). CONCLUSIONS: Larger cIMT was associated with greater burden of cerebral WM lesions independently of demographics and traditional vascular risk factors, particularly among elderly and Hispanic participants, who are at high risk for stroke and cognitive decline.
引用
- Della-Morte D, Dong C, Markert MS, et al. Carotid Intima-Media Thickness Is Associated With White Matter Hyperintensities: The Northern Manhattan Study. Stroke. 2017. PMID: 29284725. doi:10.1161/STROKEAHA.117.018943
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。