文献速递神经肌肉病

眼动追踪评估提示闭锁综合征患者幸福感保留

Eye-tracking-based assessment suggests preserved well-being in locked-in patients.
PubMed 文献 · Ann Neurol · 2017-01-01

该研究利用眼动追踪计算机系统,以无偏方式评估肌萎缩侧索硬化所致闭锁综合征患者及其亲属的生活质量与心理幸福感。亲属对自身或患者生活质量的评分相似,但与患者认定的重要领域不同。

要点

  • 闭锁综合征患者自评生活质量良好,但亲属生活质量受损。
  • 亲属与患者对生活质量评分相似,但重视领域不同。
  • 眼动追踪可用于无偏评估闭锁综合征患者的主观体验。

核心结论

  • 肌萎缩侧索硬化所致闭锁综合征患者报告良好生活质量,但这一良好状态似乎以亲属生活质量为代价。

主要发现

  • 患者报告良好生活质量,但亲属生活质量似乎受损。
  • 亲属对自身或患者生活质量的评分相似,但与患者认定的重要领域不同。

临床怎么用

  • 结果对终末期决策讨论、患者推定意愿评估及心理社会干预具有参考价值。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

We assessed quality of life (QoL) and psychological well-being in patients with amyotrophic lateral sclerosis-induced locked-in state and their next of kin in a fully unbiased manner using eye-tracking computer systems. Eleven of 30 screened patients and 9 next of kin completed study procedures. Patients reported good QoL, which appeared to be at the cost of the QoL of their next of kin. Next of kin rated their own or patients' QoL similarly, but they identified different areas as important as compared with patients. Our results are of importance for the discussion of end-of-life decisions and the evaluation of patients' presumed wishes as well as for psychosocial interventions. Ann Neurol 2017;81:310-315.

来源:Ann Neurol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Linse K, Rüger W, Joos M, et al. Eye-tracking-based assessment suggests preserved well-being in locked-in patients. Ann Neurol. 2017. PMID: 28074605. doi:10.1002/ana.24871

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。