文献速递脑血管病

蛋白质羰基化促进急性缺血性卒中促血栓纤维蛋白凝块表型:临床关联研究

Protein Carbonylation Contributes to Prothrombotic Fibrin Clot Phenotype in Acute Ischemic Stroke: Clinical Associations.
PubMed 文献 · Stroke · 2023-10-05

研究纳入波兰华沙神经病学中心2014年1月至12月连续98例急性缺血性卒中患者,检测血浆蛋白质羰基化(PC)水平及其与纤维蛋白凝块特性、卒中严重程度和预后的关系。结果显示入院时PC水平与症状发作时间和美国国立卫生研究院卒中量表评分相关,较高PC水平与更致密的纤维蛋白凝块形成和纤溶时间延长相关,溶栓后PC水平降低,基线及24小时PC水平可预测3个月改良Rankin量表评分>2、出血转化和卒中相关死亡。

要点

  • 入院时血浆PC水平与症状发作时间(r=0.41;P<0.0001)和NIHSS评分(r=0.36;P=0.0003)相关。
  • 较高PC水平与更致密的纤维蛋白凝块形成和纤溶时间延长相关,但与凝血酶生成无关。
  • 溶栓患者24小时PC水平降低34%、3个月降低23%(均P<0.001)。

核心结论

  • 急性缺血性卒中患者血浆PC水平升高,与促血栓纤维蛋白凝块特性相关,并与卒中严重程度相关。
  • 溶栓降低PC程度。
  • 当前研究提示PC在急性缺血性卒中中具有预后价值。

研究设计与样本

  • 研究纳入2014年1月至12月波兰华沙神经病学中心连续98例急性缺血性卒中患者,年龄74±12岁(男女比例50:48 [51%:49%])。
  • 74例(75.5%)患者接受溶栓治疗,24例不适合溶栓。
  • 检测入院时、24小时和3个月的血浆PC、凝血酶生成、纤维蛋白凝块通透性和凝块溶解时间。
  • 卒中严重程度采用美国国立卫生研究院卒中量表评估,卒中结局采用改良Rankin量表评估。
  • 出血转化在症状发作后48小时内通过计算机断层扫描评估,卒中相关死亡在3个月时评估。

主要发现

  • 入院时PC水平(中位数4.61 [3.81-5.70] nM/mg蛋白)与症状发作时间相关(r=0.41;P<0.0001),与美国国立卫生研究院卒中量表评分相关(r=0.36;P=0.0003)。
  • 入院时较高PC水平与更致密的纤维蛋白凝块形成和凝块溶解时间延长相关,但与凝血酶生成无关。
  • 溶栓患者24小时后PC水平降低34%,3个月时降低23%(均P<0.001)。
  • 基线和24小时PC水平预测3个月改良Rankin量表评分>2(OR分别为1.90 [95% CI, 1.21-3.00]和2.19 [95% CI, 1.39-3.44])。
  • 基线较高PC预测卒中出血转化(OR=1.95 [95% CI, 1.02-3.74])和卒中相关死亡(OR=2.02 [95% CI, 1.08-3.79]),24小时较高PC仅预测卒中相关死亡(OR=2.11 [95% CI, 1.28-3.46])。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Acute ischemic stroke (AIS) is associated with enhanced oxidative stress and unfavorably altered fibrin clot properties. We investigated determinants of plasma protein carbonylation (PC) in AIS, its impact on the prothrombotic state, and prognostic value during follow-up. METHODS: We included 98 consecutive AIS patients aged 74±12 years (male:female ratio, 50:48 [51%:49%]) at the Neurology Center in Warsaw, Poland, between January and December 2014. As many as 74 (75.5%) patients underwent thrombolysis, and 24 were unsuitable for thrombolysis. We determined plasma PC, along with thrombin generation, fibrin clot permeability, and clot lysis time on admission, at 24 hours, and 3 months. Stroke severity was assessed using the National Institutes of Health Stroke Scale and stroke outcome with the modified Rankin Scale. Hemorrhagic transformation was assessed on the computed tomography scan within 48 hours from the symptom onset, while stroke-related mortality was evaluated at 3 months. RESULTS: On admission, PC levels (median, 4.61 [3.81-5.70] nM/mg protein) were associated with the time since symptom onset (r=0.41; P<0.0001) and with the National Institutes of Health Stroke Scale score (P=0.36; P=0.0003). Higher PC levels on admission correlated with denser fibrin clot formation and prolonged clot lysis time but not with thrombin generation. In thrombolysed patients, lower PC levels were observed after 24 hours (-34%) and at 3 months (-23%; both P<0.001). PC levels at baseline and after 24 hours predicted the modified Rankin Scale score >2 at 3 months (OR, 1.90 [95% CI, 1.21-3.00]; OR, 2.19 [95% CI, 1.39-3.44], respectively). Higher PC at baseline predicted hemorrhagic transformation of stroke (OR, 1.95 [95% CI, 1.02-3.74]) and stroke-related mortality (OR, 2.02 [95% CI, 1.08-3.79]), while higher PC at 24 hours predicted solely stroke-related mortality (OR, 2.11 [95% CI, 1.28-3.46]). CONCLUSIONS: Elevated plasma PC levels in patients with AIS, related to prothrombotic fibrin clot properties, are associated with stroke severity. Thrombolysis reduces the extent of PC. The current study suggests a prognostic value of PC in AIS.

来源:Stroke,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Błaż M, Natorska J, Bembenek JP, et al. Protein Carbonylation Contributes to Prothrombotic Fibrin Clot Phenotype in Acute Ischemic Stroke: Clinical Associations. Stroke. 2023. PMID: 37795592. doi:10.1161/STROKEAHA.123.043628

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。