文献速递外周动脉疾病

间歇性跛行患者健康状态与生活质量比较

A Comparison of Health Status and Quality of Life in Patients with Intermittent Claudication.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2021-09-17

本研究基于ELECT多中心前瞻性队列,纳入177例接受监督运动治疗的间歇性跛行患者,在基线、3个月和6个月随访时评估健康状态(VascuQOL-6)与生活质量(WHOQOL-BREF)。结果显示健康状态变化仅与生理生活质量和总体生活质量变化呈弱相关,提示两者提供不同结局信息。

要点

  • 间歇性跛行患者健康状态与生活质量变化仅弱相关。
  • 将PROMs作为临床研究结局指标时需注意健康状态与生活质量的差异。

核心结论

  • 在接受监督运动治疗的间歇性跛行患者中,健康状态与生活质量提供不同的结局信息。

研究设计与样本

  • ELECT多中心前瞻性队列研究,纳入177例间歇性跛行患者,在基线、3个月和6个月随访时完成VascuQOL-6和WHOQOL-BREF问卷。

临床怎么用

  • 临床研究采用PROMs作为结局指标时,应区分健康状态与生活质量,避免互换使用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Patient reported outcome measures (PROMs) such as health status (HS) and quality of life (QOL) are frequently used interchangeably while they represent different outcomes. Whether a discrepancy exists in patients with intermittent claudication (IC) in changes over time between HS and QOL is unclear. This study aimed to investigate the strength and the direction of the association between HS and QOL over time in patients with IC that underwent supervised exercise therapy (SET). MATERIAL AND METHODS: Patients were part of the ELECT multi-center prospective cohort study. One goal of this study was to obtain data on HS and QOL at different time intervals of patients with IC that underwent SET. HS (VascuQOL-6) and QOL (WHOQOL-BREF) were completed at baseline, 3 months, and 6 months follow up. Pearson's correlation coefficients and the associated common variances (R2) were calculated to measure the strength and the direction of the association between HS and QOL in changes between baseline and follow-up moments. RESULTS: In total, 177 patients were included in data analyses. Only changes in physical QOL and overall QOL had a small correlation with changes over time in HS, at both 3- and 6 months follow up (respectively R2=.14; P < 0.001 and R2 = 0.12; P < 0.001 for physical QOL and R2 = 0.18; P < 0.001 and R2 = 0.13; P < 0.001 for overall QOL). CONCLUSIONS: This study showed that HS and QOL provide different outcomes in patients with IC that underwent SET. Future studies should be aware of these differences before PROMs are being incorporated as an outcome measure in clinical studies.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Roijers JP, van den Houten MML, Hopmans CJ, et al. A Comparison of Health Status and Quality of Life in Patients with Intermittent Claudication. Ann Vasc Surg. 2021. PMID: 34543716. doi:10.1016/j.avsg.2021.06.040

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。