文献速递慢性静脉疾病

无线空气体积描记仪测量慢性深静脉疾病患者步行时残余体积分数

Residual volume fraction during walking using wireless air plethysmography in patients with chronic deep venous disease.
PubMed 文献 · J Vasc Surg Venous Lymphat Disord · 2021-08-25

本研究纳入61例慢性深静脉疾病患者(122条肢体,其中79条患肢、43条正常对照),使用无线蓝牙空气体积描记仪PicoFlow比较踮脚运动与正常步行时测量的残余体积分数(RVF)。结果发现,正常深静脉和深静脉反流肢体中两种运动测得的RVF相似,但在无返流的外流梗阻肢体中步行时RVF高于踮脚时。研究表明步行时评估RVF可行且实用。

要点

  • 无线APG可在步行 steady state 测量RVF,与踮脚运动结果在正常和反流肢体中相似。
  • 无返流的外流梗阻肢体步行RVF显著高于踮脚,提示步行更能反映梗阻。
  • C3-C6肢体RVF高于C0-C2肢体,无论踮脚或步行。

核心结论

  • 在正常深静脉和深静脉反流肢体中,步行与踮脚测量的RVF相似。
  • 在无返流的外流梗阻肢体中,步行RVF高于踮脚RVF。
  • 步行时评估RVF可行且实用。

研究设计与样本

  • 单中心前瞻性观察性研究,纳入61例连续有症状的慢性深静脉疾病患者(27女,34男;中位年龄46岁,范围18-79岁)。
  • 共检查122条肢体,其中79条患深静脉疾病,43条为正常深静脉对照。
  • 使用PicoFlow无线蓝牙APG设备,按标准技术分别于10次踮脚末和正常步行稳态时计算RVF。

主要发现

  • 踮脚末RVF:正常深静脉肢体27.0%±13.2%,深静脉疾病肢体38.8%±16.9%(P<0.001)。
  • 步行稳态RVF:正常深静脉肢体26.3%±17.8%,深静脉疾病肢体43.1%±18.6%(P<0.001)。
  • 正常深静脉与深静脉反流肢体RVF差异显著,无论何种运动。

临床怎么用

  • 无线APG步行测量RVF可作为评估深静脉疾病严重程度的可行方法,尤其有助于识别无返流的外流梗阻。
  • 对于C3-C6级患者,步行RVF可能更高,需结合临床分期解读。

局限性

  • 样本量较小(61例),为单中心研究。
  • 未报告重复测量的一致性数据。
  • 未区分原发与继发性慢性静脉疾病。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Traditional air plethysmography (APG) provides a quantitative measure of the residual volume fraction (RVF) after 10 tiptoe movements. The recent development of a wireless Bluetooth (Bluetooth SIG, Inc, Kirkland, Wash) APG device, the PicoFlow (Microlab Elettronica, Padua, Italy), enabled us to measure RVF during normal walking. The aim of our study was to compare the RVF obtained during tiptoeing with RVF obtained during normal walking in patients with deep venous pathology (ie, reflux and/or obstruction). METHODS: A total of 61 consecutive symptomatic patients (27 women and 34 men; median age, 46 years; range, 18-79 years) with chronic venous disease due to deep venous pathology (venous reflux or obstruction, or both) before treatment or persisting after intervention were included in the present study. Of the 122 total limbs examined, 79 were affected by deep chronic venous disease and 43 contralateral limbs were normal with normal deep veins and acted as controls. The APG examination was performed using the PicoFlow device using the standard examination technique. The RVF was calculated from the residual volume at the end of 10 tiptoe movements and also during normal walking. RESULTS: At the end of the 10 tiptoe movements, the mean ± standard deviation RVF was 27.0% ± 13.2% in the limbs with normal deep veins and 38.8% ± 16.9% in the limbs with deep chronic venous disease (P < .001). During walking, when a steady state in volume was reached, the RVF was 26.3% ± 17.8% in the limbs with normal deep veins and 43.1% ± 18.6% in limbs with deep venous disease (P < 0.001). A significant difference was found between limbs with normal deep veins and limbs with deep venous reflux, irrespective of which exercise was performed. However, the mean RVF between the limbs with normal deep veins and those with outflow obstruction in the absence of reflux was significant during walking (P = .012) but not during tiptoeing (P = .212). The mean RVF was higher in the C3 to C6 limbs than in the C0 to C2 limbs with tiptoeing (29.9% ± 14.5% vs 38.3% ± 17.0%; P < .006). Similar results were obtained with walking (29.2% ± 18.0% vs 42.4% ± 18.8%; P < .004). CONCLUSIONS: In limbs with normal deep veins and deep veins with reflux, the RVF measured during walking with wireless APG was similar to the RVF obtained during tiptoeing. However, in the limbs with outflow obstruction in the absence of reflux, the RVF during walking was higher than the RVF after tiptoeing. Our results have shown that the evaluation of RVF during walking is feasible and practical.

来源:J Vasc Surg Venous Lymphat Disord,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Maleti O, Nicolaides A, Guerzoni S, et al. Residual volume fraction during walking using wireless air plethysmography in patients with chronic deep venous disease. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2021. PMID: 34450356. doi:10.1016/j.jvsv.2021.08.014

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。