文献速递外周动脉疾病

间歇性跛行患者监督下运动治疗后步行速度的最小临床重要差异

Claudicating patients with peripheral artery disease have meaningful improvement in walking speed after supervised exercise therapy.
PubMed 文献 · J Vasc Surg · 2021-05-31

本研究纳入63例Fontaine II期间歇性跛行患者,接受6个月监督下运动治疗(SET),采用分布法与锚定法估算步行速度的最小临床重要差异(MCID)。分布法估计小改善为0.03 m/s、实质性改善为0.08 m/s;锚定法基于步行一个街区的小和实质性改善分别为0.05 m/s和0.15 m/s,基于爬一层楼梯的小改善为0.10 m/s。ROC分析显示步行一个街区和爬一层楼梯对应的改善阈值分别为0.04 m/s和0.03 m/s。结论认为步行速度增加≥0.03 m/s更可能获得有意义的步行障碍改善。

要点

  • SET后步行速度增加≥0.03 m/s提示有意义的步行改善。
  • 分布法估计小改善MCID为0.03 m/s,实质性改善为0.08 m/s。
  • 锚定法基于步行一个街区的小和实质性改善分别为0.05 m/s和0.15 m/s。

核心结论

  • 跛行患者接受SET后步行速度增加0.03 m/s或以上更可能获得有意义的步行障碍改善。
  • 本研究报道的MCID可作为临床设定目标和解读临床有意义进展的基准。

研究设计与样本

  • 共63例PAD相关跛行(Fontaine II期)患者参与6个月SET项目。
  • 测量SET前后自选步行速度,采用分布法和锚定法估算小和实质性改善的MCID。
  • 锚定问题选用SF-36中步行一个街区和爬一层楼梯的能力问题。
  • 采用受试者工作特征曲线分析检测步行速度MCID阈值。

主要发现

  • 分布法估计小改善为0.03 m/s,实质性改善为0.08 m/s。
  • 锚定问题步行一个街区的小和实质性改善分别为0.05 m/s和0.15 m/s。
  • 锚定问题爬一层楼梯的小改善为0.10 m/s。
  • ROC分析识别步行一个街区和爬一层楼梯对应的改善阈值分别为0.04 m/s和0.03 m/s。

关键数值与推荐

  • 分布法:小改善MCID 0.03 m/s,实质性改善MCID 0.08 m/s。
  • 锚定法(步行一个街区):小改善0.05 m/s,实质性改善0.15 m/s。
  • 锚定法(爬一层楼梯):小改善0.10 m/s。
  • ROC分析:步行一个街区改善阈值0.04 m/s,爬一层楼梯改善阈值0.03 m/s。

临床怎么用

  • 临床可参考0.03 m/s作为SET后步行速度改善的有意义阈值。
  • 可根据小改善和实质性改善的不同MCID设定个体化康复目标。
  • 解读SET疗效时应结合步行速度的临床重要差异而非仅统计显著性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Supervised exercise therapy (SET) is a first-line treatment for patients with peripheral artery disease (PAD). The efficacy of SET is most commonly expressed by significant statistical improvement of parameters that do not clarify how each individual patient will benefit from SET. This study examined the minimal clinically important difference (MCID) in walking speed in claudicating patients with PAD after SET. METHODS: A total of 63 patients with PAD-related claudication (Fontaine stage II PAD) participated in a 6-month SET program. Self-selected walking speed was measured before and after SET. Distribution and anchor-based approaches were used to estimate the MCID for small and substantial improvement. The ability to walk one block and the ability to climb one flight of stairs questions were chosen as anchor questions from the Medical Outcomes Study 36-item Short Form questionnaire. Receiver operating characteristics curve analyses were performed to detect the threshold for MCID in walking speed after treatment. RESULTS: The distribution-based method estimated 0.03 m/s as a small improvement and 0.08 m/s as a substantial improvement after SET. Small and substantial improvements according to the anchor question walking one block were 0.05 m/s and 0.15 m/s, respectively. For the climbing one flight of stairs anchor question, 0.10 m/s was a small improvement. Receiver operating characteristics curve analyses identified an increase of 0.04 m/s and 0.03 m/s for improvement based on walking one block and climbing one flight of stairs, respectively. CONCLUSIONS: We report our findings for the MCID for walking speed among claudicating patients receiving SET. Claudicating patients who increase walking speed of 0.03 m/s or greater are more likely to experience a meaningful improvement in walking impairment than those who do not. The MCID reported in this study can serve as a benchmark for clinicians to develop goals and interpret clinically meaningful progress in the care of claudicating patients with PAD.

来源:J Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rahman H, Pipinos II, Johanning JM, et al. Claudicating patients with peripheral artery disease have meaningful improvement in walking speed after supervised exercise therapy. J Vasc Surg. 2021. PMID: 34082001. doi:10.1016/j.jvs.2021.04.069

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。