拓展六分钟步行试验在间歇性跛行患者中的应用
研究发现有症状PAD患者达到年龄匹配健康受试者距离的不到70%;相对6MWT总距离在性别和年龄组间相似,而DW受年龄和性别影响。
要点
- 有症状PAD患者的6MWT距离不足健康同龄人的70%。
- 相对6MWT总距离在男女间及不同年龄组间无显著差异。
- DW受性别和年龄影响,男性高于女性,年轻女性高于其他年龄组。
核心结论
- 有症状PAD患者达到年龄匹配健康受试者距离的不到70%。
- 相对6MWT总距离在性别和年龄组间相似,而DW受年龄和性别影响。
研究设计与样本
- 将6MWT结果相对化,表示为健康受试者的百分比,并计算体重-步行距离乘积(DW)。
主要发现
- 男女相对6MWT范围为57%至64%。
- 绝对6MWT总距离女性低于男性(P < 0.001),而相对6MWT总距离性别间相似(P = 0.398)。
- 绝对和相对6MWT总距离在各年龄类别间相似(P > 0.072)。
- DW男性高于女性(P < 0.05);女性中年轻组DW高于其他年龄组(P < 0.05)。
临床怎么用
- 6MWT不仅提供步行距离,还可通过相对值和DW提供额外信息。
- 解读6MWT结果时应考虑性别和年龄对DW的影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Six-min walking test (6MWT) has been widely in patients with symptomatic peripheral artery disease (PAD) to quantify the walking impairment and the efficacy of different therapeutic interventions. Despite the aforementioned usefulness of 6MWT for PAD, the information provided by this test goes beyond the meters walked. The aim of this study was to describe the relative values of 6MWT and body weight-walking distance product (DW) in patients with symptomatic PAD. METHODS: Two hundred twenty-seven patients with symptomatic PAD participated in the study. The 6MWT was performed and absolute and claudication distances were obtained. The results of 6MWT were then relativized and expressed as a percentage of a healthy subject. DW was obtained by the product of 6MWT distance by weight. In both sexes, the relative 6MWT ranged from 57% to 64%. RESULTS: Absolute 6MWT total distance (P < 0.001) was lower in women than in men, whereas the relative 6MWT total distance was similar between sexes (P = 0.398). The absolute and relative 6MWT total distance were similar among age categories (P > 0.072). The DW was higher in men than in women (P < 0.05). In addition, in women, DW was higher in younger group than in other age groups (P < 0.05). CONCLUSIONS: Patients with symptomatic PAD achieve less than 70% of the distance achieved by an age-matched healthy subject. In patients with symptomatic PAD, the relative values of 6MWT total distance are similar between sexes and among different age groups, whereas DW are influenced by age and sex.
引用
- Ritti-Dias RM, Sant'anna FDS, Braghieri HA, et al. Expanding the Use of Six-Minute Walking Test in Patients with Intermittent Claudication. Ann Vasc Surg. 2020. PMID: 32800882. doi:10.1016/j.avsg.2020.07.047
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。