腹主动脉瘤管理:心血管指南与NICE指南的异同
本文通过系统检索2010年至2020年5月的文献,纳入4个心血管学会和NICE发布的5篇指南,从诊断筛查、术前管理、适应证与治疗方式、术后随访和内漏管理四个争议领域进行比较。国际心血管学会推荐腔内修复为腹主动脉瘤的标准治疗,而NICE指南在多数择期病例中推荐开放手术,分歧主要在于开放手术的地位。
要点
- 国际心血管学会指南推荐腔内修复为腹主动脉瘤的标准治疗。
- NICE指南推荐多数择期腹主动脉瘤病例采用传统开放手术。
- 女性筛查、药物治疗和随访影像等议题仍属需进一步研究的灰色地带。
核心结论
- 国际心血管学会对腹主动脉瘤管理的推荐有显著重叠和一致,但NICE指南在开放手术地位上存在分歧,推荐多数择期病例行传统手术。
研究设计与样本
- 系统检索MEDLINE、EMBASE和Cochrane Central Register of Controlled Trials数据库,时间范围为2010年至2020年5月。
- 检索识别出2011年至2020年间由4个心血管学会和NICE发布的5篇文章。
主要发现
- 评估了四个争议领域:诊断方法与筛查、术前管理、适应证与治疗方式、术后随访与内漏管理。
- 综述涉及有争议的提议、广泛接受的推荐以及需要进一步研究的灰色地带问题,如女性筛查、药物治疗和随访影像。
临床怎么用
- 临床医生应了解国际心血管学会与NICE指南在腹主动脉瘤开放手术地位上的分歧。
- 在制定腹主动脉瘤治疗决策时,需结合指南推荐和灰色地带问题个体化评估。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The development of endovascular techniques has improved abdominal aortic aneurysm (AAA) management over the past 2 decades. Different cardiovascular societies worldwide have recommended the endovascular approach as the standard of care in their currently available guidelines. While endovascular treatment has established its role in daily clinical practice, a new debate has arisen regarding the indications, appropriateness, limitations, and role of open surgery. To inform this debate, the MEDLINE, EMBASE, and Cochrane Central Register of Controlled Trials databases were searched from 2010 to May 2020; the systematic search identified 5 articles published between 2011 and 2020 by 4 cardiovascular societies and the National Institute of Health and Care Excellence (NICE). Four debatable domains were assessed and analyzed: diagnostic methods and screening, preoperative management, indications and treatment modalities, and postoperative follow-up and endoleak management. The review addresses controversial proposals as well as widely accepted recommendations and "gray zone" issues that need to be further investigated and analyzed, such as screening in women, medical management, and follow-up imaging. While the recommendations for AAA management have significant overlap and agreement among international cardiovascular societies, the NICE guidelines diverge regarding the role of open repair in aortic disease, recommending conventional surgery in most elective cases.
引用
- Spanos K, Nana P, Behrendt CA, et al. Management of Abdominal Aortic Aneurysm Disease: Similarities and Differences Among Cardiovascular Guidelines and NICE Guidance. J Endovasc Ther. 2020. PMID: 32813590. doi:10.1177/1526602820951265
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。