文献速递外周动脉疾病

间歇性跛行患者生活质量与体能活动的关系

Relationship Between Disease Specific Quality of Life Measures, Physical Performance, and Activity in People with Intermittent Claudication Caused by Peripheral Artery Disease.
PubMed 文献 · Eur J Vasc Endovasc Surg · 2020-04-23

该横断面观察性研究纳入198例外周动脉疾病所致间歇性跛行患者,评估疾病特异性生活质量(QOL)与体能、活动的相关性。结果显示ICQ评分与6分钟步行试验距离、SPPB各项评分及7天步数均显著相关,6MWT距离独立预测更好的生理与社会维度QOL。

要点

  • 6MWT距离与ICQ及PADQOL多个维度独立正相关,可作为跛行患者结局指标。
  • ICQ与6MWT距离相关性中等(ρ=0.472),与SPPB及步数相关性较弱。
  • 症状与生理功能受限、社会关系维度与步行能力关系最密切。

核心结论

  • 6分钟步行试验距离越长,间歇性跛行患者生理与社会方面的生活质量越好,支持其作为结局指标的价值。

研究设计与样本

  • 横断面观察性研究,前瞻性招募198例外周动脉疾病所致间歇性跛行患者。
  • QOL采用间歇性跛行问卷(ICQ)与八主题外周动脉疾病生活质量问卷(PADQOL)评估。
  • 体能采用6分钟步行试验(6MWT)与简易体能状况量表(SPPB)评估,并用加速度计测量7天步数。
  • 相关性用Spearman Rho分析,独立关联用多变量线性回归分析。

主要发现

  • ICQ评分与6MWT距离显著相关(ρ=0.472,p<.001)。
  • ICQ与SPPB四项评分相关:平衡ρ=0.207(p=.003)、步速ρ=0.303(p<.001)、起坐ρ=0.167(p=.018)、总分ρ=0.265(p<.001)。
  • ICQ与7天步数相关(ρ=0.254,p<.001)。
  • PADQOL社会关系与互动主题与6MWT距离相关(ρ=0.343,p<.001),症状与生理功能受限主题亦相关(ρ=0.355,p<.001)。
  • 6MWT距离与ICQ(B 0.069,p<.001)、PADQOL社会关系与互动(B 0.077,p<.001)、症状与生理功能受限(B 0.069,p<.001)独立正相关。

关键数值与推荐

  • ICQ与6MWT距离相关系数ρ=0.472(p<.001)。
  • 6MWT距离对ICQ的回归系数B=0.069(p<.001)。
  • 6MWT距离对PADQOL社会关系与互动的回归系数B=0.077(p<.001)。
  • 6MWT距离对PADQOL症状与生理功能受限的回归系数B=0.069(p<.001)。

临床怎么用

  • 可将6MWT距离作为评估跛行患者生理与社会生活质量改善的客观结局指标。
  • 对跛行患者进行生活质量评估时,应结合步行能力与体能表现综合判断。
  • SPPB与7天步数可作为辅助体能活动评估工具。

局限性

  • 为横断面设计,无法推断因果关系。
  • 原文摘要未报告随访时间、混杂因素调整细节及人群代表性等局限。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: The aims of this study were firstly to assess the correlation between disease specific measures of quality of life (QOL) and physical performance and activity, and secondly to identify demographic, clinical, functional, and physical activity measures independently associated with QOL in people with intermittent claudication. METHODS: This was a cross sectional observational study of 198 people with intermittent claudication caused by peripheral artery disease who were recruited prospectively. QOL was assessed with the intermittent claudication questionnaire (ICQ) and the eight-theme peripheral artery disease quality of life questionnaire. Physical performance was assessed with the six minute walk test (6MWT) and short physical performance battery (SPPB), and an accelerometer was used to measure seven day step count. The associations between QOL scores and 6MWT distance, SPPB scores and seven day step count were examined using Spearman Rho's (ρ) correlation and multivariable linear regression. RESULTS: ICQ scores were significantly correlated with 6MWT distance (ρ = 0.472, p < .001), all four SPPB scores (balance ρ = 0.207, p = .003; gait speed ρ = 0.303, p < .001; chair stand ρ = 0.167, p = .018; total ρ = 0.265, p < .001), and seven day step count (ρ = 0.254, p < .001). PADQOL social relationships and interactions (ρ = 0.343, p < .001) and symptoms and limitations in physical functioning (ρ = 0.355, p < .001) themes were correlated with 6MWT distance. The 6MWT distance was independently positively associated with ICQ and both PADQOL theme scores (ICQ: B 0.069, p < .001; PADQOL social relationships and interactions: B 0.077, p < .001; PADQOL symptoms and limitations in physical functioning: B 0.069, p < .001). CONCLUSION: Longer 6MWT distance independently predicted better physical and social aspects of QOL in people with intermittent claudication supporting its value as an outcome measure.

来源:Eur J Vasc Endovasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Golledge J, Leicht AS, Yip L, et al. Relationship Between Disease Specific Quality of Life Measures, Physical Performance, and Activity in People with Intermittent Claudication Caused by Peripheral Artery Disease. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2020. PMID: 32336621. doi:10.1016/j.ejvs.2020.02.006

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。