文献速递主动脉疾病

磁共振成像评估腹主动脉瘤腔内血栓的蛋白水解酶浓度与生物学特性

Magnetic resonance imaging assessment of proteolytic enzyme concentrations and biologic properties of intraluminal thrombus in abdominal aortic aneurysms.
PubMed 文献 · J Vasc Surg · 2020-02-14

该研究纳入50例无症状肾下腹主动脉瘤患者,在最大瘤径处行动脉期T1加权增强MRI,测定腔内血栓相对信号强度,并与术中取材的生化分析结果对照。结果显示血栓中性粒细胞弹性蛋白酶浓度与相对信号强度正相关,瘤壁弹性蛋白含量与相对信号强度负相关,提示MRI可能用于预测血栓蛋白水解酶浓度及瘤壁细胞外基质含量。

要点

  • 腔内血栓相对信号强度与中性粒细胞弹性蛋白酶浓度呈正相关(ρ=0.309,P=.029)。
  • 瘤壁弹性蛋白含量与相对信号强度呈负相关(ρ=-0.300,P=.034)。
  • MRI或可无创评估血栓蛋白酶活性与瘤壁基质状态,辅助破裂风险判断。

核心结论

  • MRI有望预测腔内血栓蛋白水解酶浓度及瘤壁细胞外基质含量,为腹主动脉瘤破裂风险提供附加信息。

研究设计与样本

  • 纳入50例无症状肾下腹主动脉瘤患者,在最大瘤径处行动脉期T1加权增强MRI,计算腔内血栓与腰大肌信号强度比值。
  • 术中于最大直径处取材全层腔内血栓及邻近瘤壁,行生化分析。

主要发现

  • 腔内血栓中性粒细胞弹性蛋白酶浓度与相对信号强度呈显著正相关(ρ=0.309;P=.029)。
  • 瘤壁弹性蛋白含量与相对信号强度呈显著负相关(ρ=-0.300;P=.034)。
  • 相对信号强度与腔内血栓基质金属蛋白酶9浓度、瘤壁中性粒细胞弹性蛋白酶、III型胶原或蛋白聚糖4浓度之间未发现相关性。

临床怎么用

  • 对无症状肾下腹主动脉瘤患者,可考虑用动脉期T1加权增强MRI的相对信号强度无创提示血栓中性粒细胞弹性蛋白酶活性及瘤壁弹性蛋白丢失程度。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: The aim of the study was to determine whether magnetic resonance imaging (MRI) can be used in assessment of biologic activity of intraluminal thrombus (ILT) and proteolytic processes of the abdominal aortic aneurysm wall. METHODS: Using MRI, 50 patients with asymptomatic infrarenal abdominal aortic aneurysm were analyzed at the maximum aneurysm diameter on T1-weighted images in the arterial phase after administration of contrast material. Relative ILT signal intensity (SI) was determined as the ratio between ILT SI and psoas muscle SI. During surgery, the full thickness of the ILT and the adjacent part of the aneurysm wall were harvested at the maximal diameter for biochemical analysis. The concentrations of matrix metalloproteinase 9 and neutrophil elastase (NE/ELA) were analyzed in harvested thrombi, and the concentrations of collagen type III, elastin, and proteoglycans were analyzed in harvested aneurysm walls. RESULTS: A significant positive correlation was found between the NE/ELA concentration of the ILT and the relative SI (ρ = 0.309; P = .029). Furthermore, a negative correlation was observed between the elastin content of the aneurysm wall and the relative SI (ρ = -0.300; P = .034). No correlations were found between relative SI and concentration of matrix metalloproteinase 9, NE/ELA, collagen type III, or proteoglycan 4 in the aneurysm wall. CONCLUSIONS: These findings indicate a potential novel use of MRI in prediction of thrombus proteolytic enzyme concentrations and the extracellular matrix content of the aneurysm wall, thus providing additional information for the risk of potential aneurysm rupture.

来源:J Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sladojevic M, Stanojevic Z, Koncar I, et al. Magnetic resonance imaging assessment of proteolytic enzyme concentrations and biologic properties of intraluminal thrombus in abdominal aortic aneurysms. J Vasc Surg. 2020. PMID: 32067878. doi:10.1016/j.jvs.2019.11.032

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。