文献速递主动脉疾病

儿童大动脉炎致中主动脉综合征伴急性失代偿性心衰行急诊腋-外髂动脉旁路术的长期随访病例报告

Midaortic Syndrome due to Takayasu Arteritis in a Child with Acute Decompensated Cardiac Failure Managed by an Emergency Axillo-External Iliac Artery Bypass: A Follow-Up Case Report of Long-Term Outcomes.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2019-10-18

本病例报告描述一名8岁女孩因大动脉炎继发降主动脉闭塞,导致急性失代偿性心脏、呼吸和肾功能衰竭。因患者状况无法耐受胸腹主动脉旁路术,遂行急诊腋-外髂动脉旁路术进行血运重建,术后器官衰竭改善并出院。术后10年发现吻合口远端无症状性假性动脉瘤,行翻修手术,长期预后满意。

要点

  • 儿童大动脉炎可致中主动脉综合征,表现为严重高血压、下肢跛行及后负荷不匹配所致心衰。
  • 急诊腋-外髂动脉旁路术可作为无法耐受胸腹主动脉旁路术患者的微创血运重建选择。
  • 术后10年需警惕吻合口远端假性动脉瘤,即使无症状也应长期随访。

核心结论

  • 对于大动脉炎所致中主动脉综合征的急诊病例,腋-外髂动脉旁路术创伤较小且有效,长期预后满意。

研究设计与样本

  • 单病例报告:8岁女孩,因大动脉炎继发降主动脉闭塞导致急性失代偿性心脏、呼吸和肾功能衰竭。

主要发现

  • 急诊行腋-外髂动脉旁路术后,器官衰竭改善并出院。
  • 术后10年发现吻合口远端无症状性假性动脉瘤,行翻修手术。
  • 总体长期预后满意。

临床怎么用

  • 对于大动脉炎致中主动脉综合征且无法耐受胸腹主动脉旁路术的急诊患者,可考虑腋-外髂动脉旁路术。
  • 术后需长期随访,监测吻合口并发症如假性动脉瘤。

局限性

  • 单病例报告,结论外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Midaortic syndrome (MAS) is characterized by a diffuse narrowing of the distal thoracic or abdominal aorta and is concomitant with various etiologies. The common symptoms of MAS include severe hypertension or arterial insufficiency distal to the stenosis. This includes lower extremity claudication and heart failure due to afterload mismatch. We present the case of an 8-year-old girl who developed acute decompensated cardiac, respiratory, and renal failures because of the occlusion of the descending aorta secondary to Takayasu arteritis (TA). Although thoracoabdominal-aortic bypass is usually performed for patients with MAS, the procedure was considered too invasive, given the patient's condition. Therefore, we performed an emergency axillo-external iliac artery bypass for revascularization. Subsequently, organ failure improved and she was discharged. At postoperative 10 years, an asymptomatic pseudoaneurysm was detected at the distal anastomosis, for which revision surgery was performed. Overall, the long-term prognosis was satisfactory, suggesting that this procedure is less invasive and effective for treatment of MAS due to TA, in emergencies.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sugawara H, Goto H, Akamatsu D, et al. Midaortic Syndrome due to Takayasu Arteritis in a Child with Acute Decompensated Cardiac Failure Managed by an Emergency Axillo-External Iliac Artery Bypass: A Follow-Up Case Report of Long-Term Outcomes. Ann Vasc Surg. 2019. PMID: 31634602. doi:10.1016/j.avsg.2019.09.026

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。