新一代Candy-Plug II封闭慢性主动脉夹层假腔
本文介绍新一代Candy-Plug II装置,其移植物内部自带可自闭通道,无需额外放置封堵器。在一位50岁慢性主动脉夹层假腔胸段动脉瘤患者中,联合分支弓部手术应用该装置,术后造影及CT证实远端假腔完全封闭、无内漏。
要点
- Candy-Plug II内置可自闭通道,撤出扩张器尖端后通道自行塌陷闭合。
- 该设计省去第一代产品中段额外封堵器的放置步骤。
- 术后造影及CT证实假腔封闭且无装置相关内漏。
核心结论
- 新一代Candy-Plug II是现有模型的有用改良,可减少操作步骤并提供更长的密封段。
研究设计与样本
- 技术报告,在一位50岁残余慢性主动脉夹层伴胸段假腔动脉瘤、假腔反流的患者中演示Candy-Plug II技术。
主要发现
- Candy-Plug II联合分支弓部手术应用后,最终造影及术后CT证实远端假腔封闭,无通过Candy-Plug的渗漏。
关键数值与推荐
- Candy-Plug II为短管状覆膜支架,内部小开放通道容纳中央套管并允许回撤扩张器尖端,通道无支撑,撤出扩张器尖端后自行塌陷闭合。
临床怎么用
- 在慢性主动脉夹层假腔闭塞中,可考虑使用Candy-Plug II以减少操作步骤并获得更长密封段。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: To introduce the new generation Candy-Plug II with a self-closing channel construction inside the plug. METHODS: The technique of the Candy-Plug II was demonstrated in a 50-year-old patient with residual chronic aortic dissection and thoracic false lumen aneurysm with false lumen backflow after open surgical repair of the ascending aorta for acute type A aortic dissection. The Candy-Plug Technique was applied in addition to a branched arch procedure using a new generation Candy-Plug II for false lumen occlusion. The Candy-Plug II is a short tubular stent graft with a small open channel inside the graft to accommodate the central cannula and allow retrieval of the dilator tip, which closes itself as soon as the dilator tip is removed. The channel inside the graft is unsupported and will collapse and thereby close. This new design obviates additional placement of a plug to occlude the midsection of the first-generation Candy-Plug. After deployment of the Candy-Plug, distal false lumen occlusion was confirmed on final angiogram and postoperative computed tomography scans without any leakage through the Candy-Plug. CONCLUSIONS: The new generation Candy-Plug II is a useful refinement of the previously available model. It reduces the procedural steps and provides a longer sealing segment.
引用
- Rohlffs F, Tsilimparis N, Mogensen J, et al. False Lumen Occlusion in Chronic Aortic Dissection: The New Generation Candy-Plug II. Ann Vasc Surg. 2019. PMID: 30690161. doi:10.1016/j.avsg.2018.10.016
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。