文献速递血液透析通路

转位成熟动静脉瘘自体移植物:治疗窃血综合征的新方法

Creation of a Transposed Mature Arteriovenous Fistula Autograft: A Novel Approach to Treating Steal Syndrome.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2018-10-18

本文报道一例76岁女性终末期肾病患者,因左臂头静脉动静脉瘘(AVF)发生透析相关窃血综合征(DASS),在右臂AVF未成熟后,将成熟的左臂头静脉AVF作为自体移植物转位植入右臂建立动静脉移植物(AVG)。该转位AVF工作4年,后因小血管外周动脉疾病进展致右手缺血而结扎。作者认为利用成熟AVF行自体静脉转位是终末期肾病患者透析通路的可行选择。

要点

  • 将成熟的左臂头静脉AVF作为自体移植物转位植入右臂,成功建立透析通路并工作4年。
  • 该转位AVF最终因右手小血管外周动脉疾病进展导致缺血而结扎。
  • 作者认为成熟AVF自体移植物保留天然基质和内皮衬里,可能具有更优的通畅性和更低的感染率。

核心结论

  • 利用成熟AVF行自体静脉转位是终末期肾病患者透析通路的可行选择。
  • 作者成功将此新型通路选项用于治疗一例透析相关窃血综合征患者。
  • 成熟自体移植物保留天然基质和内皮衬里,因此可能较其他可用AVG选项提供更优的通畅性和更低的感染率。

研究设计与样本

  • 本文为病例报告,患者为76岁女性,终末期肾病继发于肾小球肾炎。
  • 患者于2007年建立左臂头静脉AVF,2013年发生透析相关窃血综合征,表现为手部疼痛和指尖溃疡。
  • 建立右臂头静脉AVF,计划成熟后结扎左侧AVF,但右臂AVF未成熟,遂利用成熟左臂头静脉作为自体移植物在右臂建立AVG。

主要发现

  • 自体移植物转位并植入右上臂。
  • 转位AVF工作4年,最终因小血管外周动脉疾病进展导致右手缺血而结扎。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Autogenous arteriovenous fistula (AVF) creation is the gold standard of hemodialysis access. However, autologous upper extremity AVFs continue to present significant clinical challenges including failure to mature and steal syndrome. We describe treating a patient with dialysis-associated steal syndrome (DASS) by ligating and then transposing a well-developed, mature upper arm cephalic vein AVF into the contralateral arm. METHODS: Our patient is a 76-year-old female with end-stage renal disease (ESRD) secondary to glomerulonephritis, who had a left arm brachiocephalic AVF created in 2007. She developed DASS in 2013, presenting with hand pain and ulcerations on her fingertips. A right brachial-cephalic AVF was created with plans of ligating the left AVF once mature. The right arm AVF did not mature so we created an arteriovenous graft (AVG) in the right arm utilizing the mature left arm cephalic vein as an autograft. RESULTS: The autograft was transposed and implanted in the right upper arm. The translocated AVF worked for 4 years and was eventually ligated due to right hand ischemia secondary to progression of small vessel peripheral arterial disease. CONCLUSIONS: Transposition of autogenous vein grafts using a mature AVF is a viable option for dialysis access in ESRD patients. We report successful utilization of this novel access option in the treatment of a patient with DASS. The mature autograft retains the natural matrix and endothelial lining and thus may potentially prove to offer improved patency and reduced infection rate compared to other available AVG options.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Brown MG, Dugan N, Lamb LC, et al. Creation of a Transposed Mature Arteriovenous Fistula Autograft: A Novel Approach to Treating Steal Syndrome. Ann Vasc Surg. 2018. PMID: 30342205. doi:10.1016/j.avsg.2018.07.071

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。