文献速递颈动脉与弓上血管

Clavien-Dindo分级用于评估颈动脉内膜剥脱术后并发症及其对患者预后的意义

Usefulness of the Clavien-Dindo Classification to Rate Complications after Carotid Endarterectomy and Its Implications in Patient Prognosis.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2018-09-11

在一家学术机构连续248例颈动脉血运重建手术中,按Clavien-Dindo分级评估术后30天并发症,并分析其与中期生存、无卒中生存和无心血管事件生存的相关性。结果提示分级越高预后越差,作者认为该分级适用于颈动脉内膜剥脱术患者,但需更大样本和更长随访进一步研究。

要点

  • 术后30天并发症按Clavien-Dindo分级,I–II级为轻微、III–IV级为严重。
  • 总生存率三组间差异有统计学意义(P=0.014)。
  • 无卒中生存率三组间差异有统计学意义(P=0.016)。

核心结论

  • Clavien-Dindo分级适用于接受颈动脉内膜剥脱术的患者,该分级似乎与随访期间并发症等级和预后有良好相关性。
  • 作者认为需要更大样本量和更长随访时间的研究来明确Clavien-Dindo分级在血管外科术后中的应用并识别高危患者。
  • 该分级也有助于统一报告标准并使报告具有可比性。

研究设计与样本

  • 2011年1月至2014年3月在一家学术机构连续实施248例开放手术颈动脉血运重建。
  • 所有患者无论有无症状均为高度(>70%)狭窄,均在全身麻醉下手术。
  • 医师按Clavien-Dindo分级对术后30天内发现的所有并发症进行分级。

主要发现

  • 总生存率:12个月无并发症组96.3%、轻微并发症组94.3%、严重并发症组85.7%;24个月分别为93.1%、92.8%、64.3%;36个月分别为87.7%、81.7%、64.3%,差异有统计学意义(P=0.014)。
  • 无卒中生存率:12个月无并发症组94.2%、轻微并发症组91.3%、严重并发症组84.6%;24个月分别为87.7%、82.3%、61.5%;36个月分别为81.13%、76.5%、61.5%,差异有统计学意义(P=0.016)。
  • 无心血管事件生存率(包括卒中、心肌梗死和大截肢):12个月无并发症组90.3%、轻微并发症组76.1%、严重并发症组60%;24个月分别为81.1%、61.1%、50%;36个月分别为73%、56.8%、0%,差异有统计学意义(P<0.001)。

关键数值与推荐

  • 并发症为Clavien-Dindo分级I或II级时视为轻微并发症。
  • 并发症为Clavien-Dindo分级III级(需外科、内镜或放射介入干预)或IV级(危及生命)时视为严重并发症。

临床怎么用

  • 作者认为Clavien-Dindo分级可用于颈动脉内膜剥脱术患者,并似乎与随访期间并发症等级和预后有良好相关性。
  • 作者认为该分级有助于统一报告标准并使报告具有可比性。

局限性

  • 作者认为需要更大样本量和更长随访时间的研究来明确Clavien-Dindo分级在血管外科术后中的应用并识别高危患者。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Our primary objective was to test if the Clavien-Dindo classification (C-D-C) is also applicable for the assessment of carotid surgery and how well it correlates with patient prognosis in the mid-term follow-up. METHODS: From January 2011 to March 2014, a total of 248 consecutive open surgical carotid revascularization procedures were performed at one academic institution. All patients, symptomatic and asymptomatic, had a high-grade (>70%) stenosis and were operated on under general anesthesia. Physicians graded all complications that were identified in the first 30 days after surgery according to C-D-C. Complications were considered "minor" if they were of C-D-C grades I or II. Complications were considered "major" if they were of C-D-C grades III (those requiring surgical, endoscopic, or radiological intervention) or IV (those that are life-threatening). RESULTS: In the analysis of the overall survival, we have found the following differences: (1) survival at 12 months (no complication [NC]: 96.3%, minor complications [Cmin]: 94.3%, major complications [Cmaj]: 85.7%), (2) at 24 months (NC: 93.1%, Cmin: 92.8%, Cmaj: 64.3%), and (3) at 36 months (NC: 87.7%, Cmin: 81.7%, Cmaj: 64.3%). These differences were significant (P = 0.014). When analyzing the stroke-free survival after surgery, the survival rates were as follows: (1) at 12 months (NC: 94.2%, Cmin: 91.3%, Cmaj: 84.6%), (2) at 24 months (NC: 87.7%, Cmin: 82.3%, Cmaj: 61.5%), and (3) at 36 months (NC: 81.13%, Cmin: 76.5%, Cmaj: 61.5%). The significance of the difference is P = 0.016. In the analysis of cardiovascular event-free survival, taking into account not only stroke and myocardial infarction but also major amputation, the survival analysis shows the following results: (1) at 12 months (NC: 90.3%, Cmin: 76.1%, Cmaj: 60%), (2) at 24 months (NC: 81.1%, Cmin: 61.1%, Cmaj: 50%), and (3) at 36 months (NC: 73%, Cmin: 56.8%, Cmaj: 0%). These data also show a difference between the groups (P < 0.001). CONCLUSSIONS: The C-D-C is applicable for patients who underwent a carotid endarterectomy, and the classification seems to make a good correlation of the grade of the complication and the prognosis during follow-up. More studies are needed with larger numbers of patients and longer follow-up times to clarify the use of the C-D-C after vascular surgery and identify high-risk patients. It can also be helpful to homogenize reports and make them comparable.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Inaraja-Pérez GC, Júlvez-Blancas M. Usefulness of the Clavien-Dindo Classification to Rate Complications after Carotid Endarterectomy and Its Implications in Patient Prognosis. Ann Vasc Surg. 2018. PMID: 30217707. doi:10.1016/j.avsg.2018.06.030

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。