文献速递颈动脉与弓上血管

以颈动脉鞘为旋转锚点检测颈动脉内膜切除术中异常咽升动脉的应用

The Use of the Carotid Sheath as a Rotation Anchor to Detect an Anomalous Ascending Pharyngeal Artery in Carotid Endarterectomy.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2018-08-06

本文报道一例有症状的右侧颈内动脉狭窄行颈动脉内膜切除术的病例,三维旋转血管造影确认异常咽升动脉起源于颈内动脉远端、斑块远端附近,开口位于颈内动脉背侧壁、手术视野不可见。通过在颈动脉鞘内旋转颈内动脉检测到该开口,术中夹闭异常咽升动脉开口完全控制了血流。作者强调三维旋转血管造影检测异常咽升动脉的重要性,并提出以颈动脉鞘为锚点旋转颈内动脉以优化颈内动脉后方手术视野。

要点

  • 三维旋转血管造影可检测起源于颈内动脉远端的异常咽升动脉。
  • 异常咽升动脉开口可位于颈内动脉背侧壁、手术视野不可见。
  • 以颈动脉鞘为锚点旋转颈内动脉有助于检测并夹闭异常咽升动脉。

核心结论

  • 作者强调三维旋转血管造影检测异常咽升动脉的重要性,并提出以颈动脉鞘为锚点旋转颈内动脉以优化颈内动脉后方手术视野。
  • 这种简单的手术技术有助于检测并夹闭起源于颈内动脉的异常咽升动脉。

研究设计与样本

  • 本文为病例报告,报道一例有症状的右侧颈内动脉狭窄行颈动脉内膜切除术的病例。

主要发现

  • 三维旋转血管造影确认异常咽升动脉起源于颈内动脉远端。
  • 异常咽升动脉起源于斑块远端附近,其开口位于颈内动脉背侧壁、手术视野不可见。
  • 通过在颈动脉鞘内旋转颈内动脉检测到异常咽升动脉开口。
  • 术中夹闭异常咽升动脉开口完全控制了来自该动脉的血流。

临床怎么用

  • 作者提出以颈动脉鞘为锚点旋转颈内动脉以优化颈内动脉后方手术视野,从而检测并夹闭异常咽升动脉。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Carotid endarterectomy (CEA) requires complete control of the blood backflow. An anomalous ascending pharyngeal artery (AphA) has been reported to result in incomplete control of the blood flow during CEA. Here, we present a case of symptomatic right internal carotid stenosis for which CEA was performed. An anomalous AphA was confirmed based on its origin from the distal internal carotid artery (ICA) on 3-dimensional rotational angiography (3DRA). The anomalous AphA arose near the distal end of the plaque, and the origin of the AphA was located in the dorsal wall of the ICA, hidden from the surgical view. The origin of the AphA was detected with rotation of the ICA within the carotid sheath (CS). Intraoperatively, the blood flow from the AphA was completely controlled with clamping of the origin of the AphA. We emphasize the importance of the 3DRA to detect an anomalous AphA and propose the use of the CS as an anchor to rotate the ICA for optimizing the surgical view behind the ICA. This simple surgical technique facilitates to detect and clamp an anomalous AphA arising from the ICA.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Maki Y, Kurosaki Y, Ishibashi R, et al. The Use of the Carotid Sheath as a Rotation Anchor to Detect an Anomalous Ascending Pharyngeal Artery in Carotid Endarterectomy. Ann Vasc Surg. 2018. PMID: 30092422. doi:10.1016/j.avsg.2018.05.073

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。