文献速递血液透析通路

通过建立同期新动静脉瘘避免失败瘤样动静脉瘘患者使用血液透析导管的技术

Technique to Avoid Hemodialysis Catheter in Patients with Failing Aneurysmal Arteriovenous Fistula by Creating a Concomitant New Arteriovenous Fistula.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2018-02-24

本文描述了一种病例系列技术:在继续使用原失败瘤样自体动静脉瘘(AVF)的同时建立新的同期AVF,以避免置入临时血液透析导管(HDC)。6例患者接受同期新AVF建立(4例同侧,2例对侧),无一例发生症状性窃血综合征或充血性心力衰竭;6例中5例新AVF成功使用并随后行瘤样AVF结扎切除,从而避免临时HDC。建议在新AVF成熟期间密切监测瘤样AVF的皮肤破损和出血。

要点

  • 自体AVF长期使用可发生瘤样变,相关并发症包括疼痛、皮肤溃疡、感染、血栓、穿刺困难及危及生命的出血。
  • 对无法修复的瘤样AVF,可同期建立新AVF并继续使用原AVF,以避免临时HDC。
  • 6例中5例新AVF成功使用并切除瘤样AVF,均未发生症状性窃血综合征或充血性心力衰竭。

核心结论

  • 在继续使用原失败瘤样AVF的同时建立同期新AVF,可避免置入临时HDC,6例中5例成功使用新AVF并随后行瘤样AVF结扎切除。

研究设计与样本

  • 病例系列,共6例患者接受同期新AVF建立,其中4例同侧、2例对侧。

主要发现

  • 6例患者均未发生症状性窃血综合征或充血性心力衰竭。
  • 6例中5例新AVF成功使用,并随后行瘤样AVF结扎切除,从而避免临时HDC。

临床怎么用

  • 作者描述的技术为:在继续使用原失败瘤样AVF的同时建立同期新AVF,待新AVF可用后再放弃原瘤样AVF。
  • 作者建议在新AVF成熟期间密切监测瘤样AVF的皮肤破损和出血。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Autogenous arteriovenous fistula (AVF) is the primary recommended access for hemodialysis. Long-term use will not uncommonly result in AVF aneurysmal degeneration. Aneurysm-associated complications encompass pain, skin ulceration, infection, thrombosis, cannulation difficulties, and life-threatening bleeding. Various methods to repair aneurysmal AVFs have been described. However, there may be circumstances when this is not possible and require insertion of a temporary hemodialysis catheter (HDC) until a new arteriovenous access is created. We describe a case series of creating a new simultaneous AVF while continuing to use the primary failing aneurysmal AVF to avoid placement of an HDC. Once the new AVF becomes operational, the primary aneurysmal AVF can be abandoned. Six patients underwent simultaneous new AVF creation, 4 ipsilateral, and 2 contralateral. None of the patients developed symptomatic steal syndrome or congestive heart failure. Five of 6 patients had successful usage of the new AVF, and subsequently underwent ligation and excision of the aneurysmal AVF, thus avoiding a temporary HDC. Close monitoring for skin compromise and bleeding in the aneurysmal AVF is recommended while the new AVF matures.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lara KA, Chua RA, Vo TD, et al. Technique to Avoid Hemodialysis Catheter in Patients with Failing Aneurysmal Arteriovenous Fistula by Creating a Concomitant New Arteriovenous Fistula. Ann Vasc Surg. 2018. PMID: 29481943. doi:10.1016/j.avsg.2018.01.073

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。