文献速递主动脉疾病

褪黑素对实验性腹主动脉瘤的预防与治疗作用

The preventive and curative effects of melatonin against abdominal aortic aneurysm in rats.
PubMed 文献 · J Vasc Surg · 2017-05-03

该研究在Sprague-Dawley大鼠中采用CaCl2模型诱导腹主动脉瘤(AAA),分别于手术当日或术后4周开始腹腔注射褪黑素(10 mg/kg/天)。结果显示,褪黑素逆转了氧化应激、炎症及基质金属蛋白酶等生化指标和组织病理改变,且与AAA诱导同时给药时预防效果更明显。

要点

  • 褪黑素可逆转CaCl2诱导AAA大鼠的氧化损伤、炎症及MMP-2/MMP-9表达升高。
  • 与AAA诱导同时给药(预防性)比术后4周给药(治疗性)效果更显著。
  • 褪黑素使各项生化指标更接近对照组水平,组织病理改变亦改善。

核心结论

  • 褪黑素能逆转CaCl2诱导大鼠AAA的生化指标和组织病理改变,且与AAA诱导同时给药时预防效果比术后4周给药更明显。

研究设计与样本

  • Sprague-Dawley大鼠分为四组,采用CaCl2模型诱导AAA。
  • Mel+AAA+Mel组于手术当日开始腹腔注射褪黑素10 mg/kg/天,持续6周;AAA+Mel组于术后4周开始,持续2周。
  • 对照组和AAA组分别于假手术或AAA诱导后给予溶媒2周。
  • 研究于开始、第4周和第6周进行血管造影测量,处死后取主动脉组织检测生化指标及蛋白表达。

主要发现

  • CaCl2引起炎症反应和氧化损伤,表现为丙二醛和8-羟基-2'-脱氧鸟苷水平升高。
  • 髓过氧化物酶和caspase-3活性增加,谷胱甘肽水平降低。
  • 溶媒处理的AAA组中MMP-2、MMP-9、肿瘤坏死因子-α和诱导型一氧化氮合酶蛋白表达增加。
  • 褪黑素治疗逆转了上述所有生化指标和组织病理改变。
  • 尽管褪黑素在第4周有逆转生化参数的趋势,但与AAA诱导同时给药时预防效果更明显,因为数值更接近对照组水平。

临床怎么用

  • 动物实验提示褪黑素可能通过抗氧化、抗炎及抑制MMP等机制对AAA发挥预防和治疗作用。
  • 预防性给药的效应优于延迟治疗,但需进一步临床研究验证。

局限性

  • 本研究为动物实验,结果不能直接外推至人类AAA患者。
  • 样本量、具体数值及统计细节未在摘要中报告。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Oxygen free radicals are important components involved in the histopathologic tissue alterations observed during abdominal aortic aneurysms (AAAs). This study examined whether melatonin has protective or therapeutic effects against AAAs. METHODS: Sprague-Dawley rats were divided into four groups. A CaCl2 model was used to induce AAA. Starting on the operation day (Mel+AAA+Mel group) or 4 weeks after the operation (AAA+Mel group), the rats received intraperitoneal melatonin (10 mg/kg/day) for 6 and 2 weeks, respectively. The control and AAA groups received vehicle for 2 weeks after the sham operation and AAA induction, respectively. Angiographic measurements were recorded at the beginning, week 4, and week 6 of the study. After decapitation, aorta tissues were taken for the measurement of malondialdehyde, 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, glutathione levels, and myeloperoxidase and caspase-3 activity. Matrix metalloproteinase (MMP)-2, MMP-9, tumor necrosis factor-α, and inducible nitric oxide synthase protein expressions were analyzed by Western blot technique. Aortic tissues were also examined by light microscopy. RESULTS: CaCl2 caused an inflammatory response and oxidative damage indicated by rises in malondialdehyde and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine levels. Myeloperoxidase and caspase-3 activities were increased, but glutathione levels were reduced. On the one hand, MMP-2, MMP-9, tumor necrosis factor-α, and inducible nitric oxide synthase protein expressions were increased in the vehicle-treated AAA group. On the other hand, melatonin treatment reversed all of these biochemical indices and histopathologic alterations. CONCLUSIONS: According to the data, although melatonin tended to reverse the biochemical parameters given on week 4, the preventive effect is more pronounced when given concomitantly with AAA induction because values were closer to the control levels.

来源:J Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tekin G, İsbir S, Şener G, et al. The preventive and curative effects of melatonin against abdominal aortic aneurysm in rats. J Vasc Surg. 2017. PMID: 28478022. doi:10.1016/j.jvs.2017.04.028

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。