文献速递主动脉疾病

球囊推挤技术挽救腹主动脉腔内修复术中覆盖的髂内动脉

The Balloon-Pushing Technique to Rescue a Covered Hypogastric Artery During Endovascular Aortic Repair.
PubMed 文献 · J Endovasc Ther · 2025-10-22

本文介绍一种球囊推挤技术,用于腹主动脉腔内修复术中髂支支架覆盖髂内动脉后将其挽救。技术操作包括在髂支与主体支架重叠处充盈球囊并用力推送球囊杆,使髂支向后上方移动,从而释放髂内动脉开口。作者认为该技术简单,可作为髂内动脉被覆盖5-10 mm时的首选挽救方法。

要点

  • 髂内动脉被覆盖可致臀肌跛行、勃起功能障碍及脊髓缺血风险增加。
  • 球囊推挤技术通过在髂支与主体支架重叠处充盈球囊并推送球囊杆来释放髂内动脉。
  • 该技术简单,可作为髂内动脉被覆盖5-10 mm时的首选挽救方法。

核心结论

  • 球囊推挤技术是一种简单的挽救被髂支覆盖的髂内动脉的方法。
  • 应用该技术需仔细考虑患者解剖和解剖支架知识。

研究设计与样本

  • 本文为技术报告,介绍球囊推挤技术操作步骤。

主要发现

  • 髂内动脉覆盖在腹主动脉腔内修复术中发生率为1%至8%。
  • 操作中在髂支与主体支架重叠处充盈12×40 mm球囊并用力推送球囊杆,使髂支向后上方移动,最终释放髂内动脉开口。

关键数值与推荐

  • 髂内动脉被覆盖5-10 mm时,可首先使用球囊推挤技术进行挽救。
  • 操作时需将20 Fr鞘管置于髂支远端边缘附近,并保持硬导丝在位。

临床怎么用

  • 对于髂内动脉被髂支覆盖5-10 mm的病例,可首先尝试球囊推挤技术挽救髂内动脉。
  • 操作前应仔细评估患者解剖并熟悉所用内支架特性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: The coverage of a hypogastric artery (HA) may lead to several complications, such as gluteal claudication, erectile dysfunction, and even a higher risk of spinal cord ischemia in complex aortic repair. It has been shown to occur in 1% to 8% of endovascular aortic repair. We present the balloon-pushing technique to rescue an HA after its overstenting by an iliac limb. TECHNIQUE: After the HA overstenting, a 20 Fr sheath was kept close to the distal edge of the iliac limb. A stiff wire was kept in place and a 12×40 mm balloon was inflated at the overlapping between the iliac limb and the main endograft. Then, the balloon shaft was vigorously pushed, creating a posterior and superior movement of the iliac limb, that ended up freeing the HA origin. CONCLUSION: The balloon-pushing technique is a simple technique to rescue the HA after its coverage by an iliac limb. Patient anatomy and knowledge of the endografts must be carefully considered.Clinical ImpactThe balloon-pushing technique is a simple technique to rescue the hypogastric artery after its coverage by an iliac limb. Despite its simplicity the technique has not been previously described. We believe it should be used as first manouver to rescue the hypogastric artery if covered by 5-10 mm.

来源:J Endovasc Ther,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Torrealba JI, Panuccio G, Nana P, et al. The Balloon-Pushing Technique to Rescue a Covered Hypogastric Artery During Endovascular Aortic Repair. J Endovasc Ther. 2025. PMID: 41126546. doi:10.1177/15266028251384923

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。