文献速递主动脉疾病

荷兰腹主动脉瘤患者报告结局测量工具的验证与临床引入

Patient Reported Outcome Measures for Dutch Patients with an Abdominal Aortic Aneurysm: Validation and Introduction into Daily Practice.
PubMed 文献 · Eur J Vasc Endovasc Surg · 2025-07-10

结果显示两问卷内部一致性可接受至优秀(α=0.58-0.87和0.87-0.96),且术后生活质量各维度均改善,支持其用于日常实践。

要点

  • AAA-Symptoms和AAA-QoL两种PROM在AAA患者中显示出可接受至优秀的内部一致性。
  • 术后生活质量各维度均改善,尤以幸福感、心理和腹部症状为著。
  • 两PROM可用于日常实践,并配有电子仪表盘辅助结果解读。

核心结论

  • 开发并验证了两种AAA疾病特异性PROM(AAA-Symptoms和AAA-QoL),支持其效度、信度和反应性。

主要发现

  • AAA-Symptoms内部一致性α=0.58-0.87,AAA-QoL为α=0.87-0.96。
  • 聚合效度和区分效度分别由两问卷内部及问卷间量表分数的中、弱相关支持。
  • 术后所有生活质量结局均改善,尤其是幸福感、心理和腹部症状。

临床怎么用

  • 两PROM可用于AAA患者日常实践,并通过电子仪表盘提供结果洞察。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: This study aimed to develop, validate, and introduce two patient reported outcome measures (PROMs) for patients with abdominal aortic aneurysm (AAA): the AAA-Symptoms and AAA-Quality of Life (AAA-QoL). METHODS: This was a longitudinal cohort study. The PROMs were based on two previously developed questionnaires, the Aneurysm Symptom Rating Questionnaire and the Aneurysm Dependent Quality of Life Questionnaire, which were translated into Dutch, pre-tested with cognitive interviews, modified, and optimised after psychometric analyses of longitudinal data. The AAA-Symptoms questionnaire consists of a total scale and five subscales (mental, pain, frailty, abdominal, and legs), and the AAA-QoL questionnaire consists of a total scale and three subdomains (wellbeing, participation, and leisure). Patients completed the questionnaires after diagnosis, prior to follow up consultations, and before and after surgery between 2021 and 2024. Construct and criterion validity, responsiveness, and minimum important change were analysed. Cronbach's α was used to assess the internal consistency of the subscales. An electronic dashboard was created to provide insight into the outcomes. RESULTS: Four hundred and seventy-five patients with AAA were included. Response rates varied from 100% at baseline, to 78 - 100% during surveillance, 95% pre-surgery, and 59 - 77% post-surgery (91.5% underwent endovascular repair). Both the AAA-Symptoms and AAA-QoL questionnaires had acceptable to excellent internal consistency (α = 0.58 - 0.87 and α = 0.87 - 0.96, respectively). Convergent and divergent validity were supported by moderate and weak interscale correlations within and between the scale scores of the two questionnaires, respectively. All quality of life outcomes improved after surgery, particularly patients' wellbeing, mental, and abdominal symptoms. CONCLUSION: Two disease specific PROMs (AAA-Symptoms and AAA-QoL) for patients with AAA were developed and validated. The findings support the validity, reliability, and responsiveness of these PROMs. Both PROMs can be used in daily practice.

来源:Eur J Vasc Endovasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. van den Hondel D, Triemstra M, Reijnen MMPJ, et al. Patient Reported Outcome Measures for Dutch Patients with an Abdominal Aortic Aneurysm: Validation and Introduction into Daily Practice. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2025. PMID: 40651798. doi:10.1016/j.ejvs.2025.07.016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。