慢性症状性外周动脉疾病的运动治疗:欧洲心脏病学会主动脉与外周血管疾病工作组与欧洲血管医学学会及欧洲血管外科学会合作的临床共识文件
该临床共识文件旨在促进和协助建立综合运动方案并为症状性慢性外周动脉疾病(PAD)患者提供最佳建议。文件介绍了针对PAD患者的不同运动训练方案,基于当前最佳证据描述了患者评估和结局指标的数据,并强调了欧洲各地监督运动方案可及性的差异及需进一步研究的证据缺口。所有指南均强烈推荐运动作为下肢PAD管理的支柱。
要点
- 所有指南均强烈推荐运动作为下肢PAD患者管理的支柱。
- 结构化运动方案可提供最佳结果,本共识旨在促进综合运动方案的建立。
- 文件介绍了针对PAD患者的不同运动训练方案及基于当前最佳证据的评估指标。
核心结论
- 所有指南均强烈推荐运动作为下肢PAD患者管理的支柱,结构化方案可提供最佳结果。
- 本临床共识文件旨在促进和协助建立综合运动方案并为症状性慢性PAD患者提供最佳建议。
研究设计与样本
- 欧洲心脏病学会主动脉与外周血管疾病工作组与欧洲血管医学学会及欧洲血管外科学会合作的临床共识文件。
主要发现
- 文件介绍了针对PAD患者的不同运动训练方案。
- 基于当前最佳证据描述了患者评估和结局指标的数据。
- 文件强调了欧洲各地监督运动方案可及性的差异及需进一步研究的证据缺口。
关键数值与推荐
- 所有指南均强烈推荐运动作为下肢PAD患者管理的支柱。
- 结构化运动方案可提供最佳结果。
临床怎么用
- 原文未据此给出具体临床推荐。
局限性
- 文件强调了欧洲各地监督运动方案可及性的差异。
- 文件指出了需进一步研究的证据缺口。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
All guidelines worldwide strongly recommend exercise as a pillar in the management of patients affected by lower extremity peripheral artery disease (PAD). Exercise therapy in this setting presents different modalities, and a structured programme provides optimal results. This clinical consensus paper is intended to promote and assist the set up of comprehensive exercise programmes and best advice for patients with symptomatic chronic PAD. Different exercise training protocols specific for patients with PAD are presented. Data on patient assessment and outcome measures are described based on the current best evidence. The document ends by highlighting supervised exercise programme access disparities across Europe and the evidence gaps requiring further research.
引用
- Mazzolai L, Belch J, Venermo M, et al. Exercise Therapy for Chronic Symptomatic Peripheral Artery Disease: A Clinical Consensus Document of the European Society of Cardiology Working Group on Aorta and Peripheral Vascular Diseases in Collaboration With the European Society of Vascular Medicine and the European Society for Vascular Surgery. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024. PMID: 38467522. doi:10.1016/j.ejvs.2024.01.009
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。