外周动脉疾病中患者报告结局与客观评估的步行能力下降不一致
研究纳入1289名参与者,其中外周动脉疾病(PAD)患者874例(年龄71.1±9.1岁),无PAD者415例(年龄69.9±7.6岁),在基线和1年随访时完成步行损害问卷和6分钟步行试验。1年随访时,PAD患者中31.9%报告步行困难改善、41.2%报告无变化;在报告步行困难无变化者中,PAD患者6分钟步行距离下降,而无PAD者提高(-10 vs +15米;平均差-25;95%CI -38至-13;P<.01)。
要点
- 1年随访时,31.9%的PAD患者和20.6%的无PAD者报告步行困难改善(P<.01)。
- 报告步行困难无变化者中,PAD患者6分钟步行距离下降,无PAD者提高(-10 vs +15米;平均差-25;95%CI -38至-13;P<.01)。
核心结论
- 大多数PAD患者在1年随访时报告小腿或臀部症状导致的步行困难改善或无变化。
- 在所有自认为步行能力稳定的参与者中,PAD患者客观测量的步行表现下降显著大于无PAD者。
研究设计与样本
- 共纳入1289名参与者,其中PAD患者874例(年龄71.1±9.1岁),无PAD者415例(年龄69.9±7.6岁)。
- PAD患者来自无创血管实验室,无PAD者来自血管实验室检查正常者或芝加哥一般医疗实践。
- 基线和1年随访时完成步行损害问卷和6分钟步行试验。
主要发现
- 1年随访时,PAD患者中31.9%报告步行困难改善,无PAD者中20.6%报告改善(P<.01)。
- 1年随访时,PAD患者中41.2%报告步行困难无变化,无PAD者中55%报告无变化(P<.01)。
- 在报告步行困难无变化的参与者中,PAD患者6分钟步行距离下降,无PAD者提高(-10 vs +15米;平均差-25;95%CI -38至-13;P<.01)。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Among people with peripheral artery disease (PAD), perceived change in walking difficulty over time, compared with people without PAD, is unclear. Among people reporting no change in walking difficulty over time, differences in objectively measured change in walking performance between people with and without PAD are unknown. METHODS: A total of 1289 participants were included. Eight hundred seventy-four participants with PAD (aged 71.1 ± 9.1 years) were identified from noninvasive vascular laboratories and 415 without PAD (aged 69.9 ± 7.6 years) were identified from people with normal vascular laboratory testing or general medical practices in Chicago. The Walking Impairment Questionnaire and 6-minute walk were completed at baseline and 1-year follow-up. The Walking Impairment Questionnaire assessed perceived difficulty walking due to symptoms in the calves or buttocks on a Likert scale (range, 0-4). Symptom change was determined by comparing difficulty reported at 1-year follow-up to difficulty reported at baseline. RESULTS: At 1-year follow-up, 31.9% of participants with and 20.6% of participants without PAD reported walking difficulty that was improved (P < .01), whereas 41.2% vs 55%, respectively, reported walking difficulty that was unchanged (P < .01). Among all reporting no change in walking difficulty, participants with PAD declined in 6-minute walk, whereas participants without PAD improved (-10 vs +15 meters; mean difference, -25; 95% confidence interval, -38 to -13; P < .01). CONCLUSIONS: Most people with PAD reported improvement or no change in walking difficulty from calf or buttock symptoms at one-year follow-up. Among all participants who perceived stable walking ability, those with PAD had significant greater declines in objectively measured walking performance, compared with people without PAD.
引用
- McDermott MM, Tian L, Zhang D, et al. Discordance of patient-reported outcome measures with objectively assessed walking decline in peripheral artery disease. J Vasc Surg. 2023. PMID: 38122859. doi:10.1016/j.jvs.2023.12.027
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。