文献速递主动脉疾病

患者与专业人员对复杂血管腔内主动脉修复术中患者教育的观点

Perspectives of Patients and Professionals on Patient Education in Complex Endovascular Aortic Repair.
PubMed 文献 · Ann Vasc Surg · 2023-06-23

该横断面访谈研究以便利抽样纳入12例处于复杂血管腔内主动脉修复决策不同阶段的患者和5名医师,比较双方对患者教育的看法。患者与专业人员在决策角色、信息理解及康复过程信息方面存在差异,作者认为专业人员应意识到这些差异并在咨询中加以处理。

要点

  • 12例患者中10例(83%)觉得除手术外没有其他现实选择,而5名专业人员均强调精细患者选择的重要性。
  • 对决策角色发表意见的10例患者中5例(50%)认为专业人员的建议是决定性的。
  • 12例患者中11例认为信息易于理解,而5名专业人员中4名(80%)怀疑患者能否完全理解。

核心结论

  • 在复杂主动脉瘤管理的患者教育方面,患者与专业人员的观点存在若干差异。
  • 为优化患者参与决策,专业人员应意识到这些可能的差异并在咨询中加以处理。
  • 未来研究可通过纳入更多处于不同治疗和决策阶段的患者来更详细地关注这些差异。

研究设计与样本

  • 采用便利抽样的横断面访谈研究。
  • 纳入处于复杂血管腔内主动脉修复决策过程不同阶段的患者12例(平均年龄76.6岁,标准差6.4,83%为男性)。
  • 访谈5名医师,代表临床信息的主要提供者。
  • 访谈内容逐字转录并进行归纳分析。

主要发现

  • 12例患者中10例(83%)觉得除手术外没有其他现实选择,而5名专业人员均强调精细患者选择的重要性。
  • 对决策角色发表意见的10例患者中5例(50%)认为专业人员的建议是决定性的。
  • 12例患者中11例报告信息易于理解,而5名专业人员中4名(80%)怀疑患者能否完全理解所有内容。
  • 患者反映缺乏康复过程信息,而专业人员表示咨询时已涉及该内容。

临床怎么用

  • 作者认为,为优化患者参与决策,专业人员应意识到患者与专业人员之间可能存在的差异,并在咨询中加以处理。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Misinterpretation of patient preferences in perioperative education can lead to an undesired treatment decision. This explorative interview study presents differences in perspectives of patients and professionals on patient education in complex endovascular aortic aneurysm management. METHODS: Using convenience sampling, a cross-sectional interview study was performed among patients who were in various stages of the decision-making process for complex endovascular aortic repair. Five physicians were interviewed, representing the main providers of clinical information. Interviews were transcribed verbatim and analyzed inductively. RESULTS: Twelve patients (mean age 76.6 [standard deviation: 6.4], 83% male) were interviewed. Ten (83%) felt like they had no other realistic option besides undergoing surgery, whereas all professionals (5/5) stressed the importance of delicate patient selection. Five patients out of 10 (50%) who commented on their preferred decisional role considered the professional's advice as decisive. All but 1 patient (11/12) reported that the information was easy to understand, whereas 4 out of 5 professionals (80%) doubted whether patients could fully comprehend everything. Patients experienced a lack of information on the recovery process, although professionals stated that this was addressed during consultation. CONCLUSIONS: Several differences were found in the perspectives of patients and professionals on education in complex aortic aneurysm management. In order to optimize patient involvement in decision-making, professionals should be aware of these possible discrepancies and address them during consultation. Future research could focus on these differences in more detail by including more patients depending on their treatment and decision stages.

来源:Ann Vasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Warmerdam B, Oomen F, Hilt A, et al. Perspectives of Patients and Professionals on Patient Education in Complex Endovascular Aortic Repair. Ann Vasc Surg. 2023. PMID: 37355016. doi:10.1016/j.avsg.2023.05.039

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。