文献速递肾癌与肾肿瘤

耶和华见证人患者肾血管平滑肌脂肪瘤伴下腔静脉瘤栓一例

Vena Cava Tumor Thrombus Associated With Renal Angiomyolipoma in a Jehovah's Witness Patient.
PubMed 文献 · Urology · 2021-08-18

本文报告一名年轻绝经前女性,发现左侧肾脏肿块符合血管平滑肌脂肪瘤(AML),伴Mayo IIIa级下腔静脉瘤栓。患者为耶和华见证人信仰,拒绝输血。病例报告讨论AML伴瘤栓延伸的检查与治疗,以及在不接受输血患者中肾切除及瘤栓取出术前优化和术中减少出血的技术。

要点

  • 年轻绝经前女性AML可伴Mayo IIIa级下腔静脉瘤栓。
  • 耶和华见证人患者需术前优化及术中减少出血技术。
  • 肾切除及瘤栓取出术需兼顾肿瘤控制与避免输血。

核心结论

  • 对于拒绝输血的耶和华见证人患者,AML伴Mayo IIIa级下腔静脉瘤栓可通过术前优化和术中减少出血技术完成肾切除及瘤栓取出术。

研究设计与样本

  • 病例报告:一名年轻绝经前女性,左侧肾脏肿块符合AML,伴Mayo IIIa级下腔静脉瘤栓,信仰耶和华见证人并拒绝输血。

主要发现

  • 患者为年轻绝经前女性,左侧肾脏肿块符合血管平滑肌脂肪瘤(AML),伴Mayo Level IIIa下腔静脉瘤栓。
  • 患者为耶和华见证人信仰,不接受输血。

临床怎么用

  • 对拒绝输血的AML伴下腔静脉瘤栓患者,应进行术前优化并采用术中减少出血技术。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

We present a case of a young premenopausal female patient who was found to have a left-sided renal mass consistent with angiomyolipoma (AML) with Mayo Level IIIa vena caval tumor thrombus. The patient is of Jehovah's witness faith and would not accept blood transfusion. The following case report discusses workup and treatment for AML with tumor thrombus extension, as well as pre-operative optimization and intra-operative techniques during nephrectomy and thrombectomy to minimize blood loss in a patient unaccepting of blood transfusion.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Roberts SI, Ladi-Seyedian S, Daneshmand S, et al. Vena Cava Tumor Thrombus Associated With Renal Angiomyolipoma in a Jehovah's Witness Patient. Urology. 2021. PMID: 34416200. doi:10.1016/j.urology.2021.08.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。