指南与共识前列腺癌

2020年及以后前列腺癌早期检测:面向欧盟与欧盟委员会的事实与建议

Early Detection of Prostate Cancer in 2020 and Beyond: Facts and Recommendations for the European Union and the European Commission.
指南 / 共识 · Eur Urol · 2020-12-29

该指南指出前列腺癌负担持续增加,建议在欧盟实施有组织的、风险分层的早期检测项目,以在减少疾病危害与过度诊断、过度治疗的同时避免漏诊,从而显著改善获益- harm 比。

要点

  • 前列腺癌负担日益加重,需建立有组织的早期检测体系。
  • 推荐风险分层策略以平衡过度诊断与漏诊。
  • 目标为改善获益-危害比,减少过度治疗。

核心结论

  • 需要实施有组织的、风险分层的前列腺癌早期检测项目以改善获益-危害比。

研究设计与样本

  • 欧洲泌尿外科学会(Eur Urol)发布的指南/建议文件,面向欧盟及欧盟委员会。

主要发现

  • 前列腺癌负担持续增加,当前需平衡早期检测的获益与过度诊断、过度治疗的风险。

关键数值与推荐

  • 推荐实施有组织的、风险分层的早期检测项目,以减少疾病危害和过度诊疗,同时避免漏诊。

临床怎么用

  • 在临床与公共卫生层面推动有组织、风险分层的前列腺癌早期检测,替代机会性筛查。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The burden of prostate cancer is increasing. Therefore, we need to implement a contemporary, organized, risk-stratified program for early detection to reduce both the harm from the disease and potential overdiagnosis and overtreatment, while avoiding underdiagnosis to considerably improve the harm-to-benefit ratio.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Van Poppel H, Hogenhout R, Albers P, et al. Early Detection of Prostate Cancer in 2020 and Beyond: Facts and Recommendations for the European Union and the European Commission. Eur Urol. 2020. PMID: 33384200. doi:10.1016/j.eururo.2020.12.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。