文献速递泌尿系结石

肾内注气技术:简化巨大肾积水无功能肾腹腔镜肾切除术

Pneumorenum-A Technique to Ease Laparoscopic Nephrectomy in Giant Hydronephrotic Nonfunctioning Kidney.
PubMed 文献 · Urology · 2020-12-06

本文介绍一种名为「Pneumorenum」的技术,用于腹腔镜切除占据大部分腹腔的巨大肾积水无功能肾。该技术在直视下将5 mm trocar直接插入肾脏,通过吸引减压,随后在分离过程中向肾脏内充入二氧化碳气体使其适度膨胀,从而简化分离操作。

要点

  • 直视下将5 mm trocar直接插入肾脏进行吸引减压
  • 减压后向肾脏内充入二氧化碳使其适度膨胀以利分离
  • 该技术旨在降低巨大肾积水无功能肾腹腔镜切除的难度

核心结论

  • 「Pneumorenum」技术通过吸引减压和二氧化碳充气膨胀,可简化巨大肾积水无功能肾的腹腔镜分离与切除。

研究设计与样本

  • 本文为技术描述,未报告研究设计与样本量。

主要发现

  • 直视下将5 mm trocar直接插入肾脏进行吸引减压,随后在分离过程中向肾脏内充入二氧化碳气体使其适度膨胀。

临床怎么用

  • 对于占据大部分腹腔的巨大肾积水无功能肾,腹腔镜肾切除术难度大,可考虑采用「Pneumorenum」技术辅助分离。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Laparoscopic nephrectomy in a giant hydronephrotic nonfunctioning kidney occupying the most of the abdomen is challenging task. To overcome the difficulty in laparoscopic dissection of such kidneys we described a technique "Pneumorenum," wherein the kidney is decompressed by suction through a 5 mm trocar inserted directly into kidney under vision. Following suction decompression, the kidney is inflated later during dissection with carbon dioxide gas to moderate size to do the dissection in an easy manner.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Vaddi SP, Khetavath SM, Krv RR, et al. Pneumorenum-A Technique to Ease Laparoscopic Nephrectomy in Giant Hydronephrotic Nonfunctioning Kidney. Urology. 2020. PMID: 33296700. doi:10.1016/j.urology.2020.11.044

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。