文献速递前列腺癌

机器人根治性前列腺切除术「兜帽技术」:保留Retzius间隙尿道周围解剖结构并保留道格拉斯窝,实现早期控尿恢复且不增加切缘阳性率

Hood Technique for Robotic Radical Prostatectomy-Preserving Periurethral Anatomical Structures in the Space of Retzius and Sparing the Pouch of Douglas, Enabling Early Return of Continence Without Compromising Surgical Margin Rates.
PubMed 文献 · Eur Urol · 2020-10-14

本研究前瞻性纳入300例局限性前列腺癌患者,接受机器人辅助根治性前列腺切除术的「兜帽技术」,该技术保留逼尿肌裙、耻骨前列腺韧带复合体、腱弓、盆内筋膜及道格拉斯窝。拔除导尿管后1、2、4、6、12、24、48周控尿率分别为21%、36%、83%、88%、91%、94%、95%,切缘阳性率为6%,9.7%患者出现并发症。结论提示该技术可早期恢复控尿且不增加切缘阳性率,但研究缺乏随机化和对照臂。

要点

  • 「兜帽技术」保留尿道括约肌复合体前方肌肉筋膜结构,拔管后48周控尿率达95%。
  • 切缘阳性率为6%,排除前部肿瘤患者可能有助于降低切缘阳性率。
  • 9.7%患者出现并发症,其中Clavien-Dindo III级仅0.4%。

核心结论

  • 「兜帽技术」保留尿道括约肌复合体前方肌肉筋膜结构,可实现术后早期控尿恢复,且不增加切缘阳性率。
  • 排除前部肿瘤位置有助于降低切缘阳性率。

研究设计与样本

  • 机构审查委员会批准的前瞻性研究,纳入2018年4月至2019年3月间在一家大型城市医院接受「兜帽技术」机器人辅助根治性前列腺切除术的300例局限性前列腺癌患者,中位年龄64岁。
  • 排除标准为活检或多参数磁共振成像提示前部肿瘤位置;除一例外所有患者均完成术后12个月随访。

主要发现

  • 拔除导尿管后1、2、4、6、12、24、48周控尿率分别为21%、36%、83%、88%、91%、94%、95%。
  • 切缘阳性率为6%。
  • 30例(9.7%)患者出现术后并发症:Clavien-Dindo I级17例(5.7%)、II级11例(3.6%)、III级1例(0.4%)。

临床怎么用

  • 对于局限性前列腺癌且非前部肿瘤位置的患者,可考虑采用「兜帽技术」行机器人辅助根治性前列腺切除术,以促进早期控尿恢复。
  • 术前需通过活检和多参数磁共振成像评估肿瘤位置,前部肿瘤患者应排除该技术。

局限性

  • 研究在单一医疗系统内进行,结果可能不可推广。
  • 研究缺乏随机化和对照臂。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: A common side effect following radical prostatectomy is urinary incontinence. Here, we describe a novel surgical technique to reduce postoperative urinary incontinence and facilitate early return of continence. OBJECTIVE: To describe the novel "hood technique" for robotic-assisted radical prostatectomy (RARP). DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This is an institutional review board-approved prospective study of 300 patients (median age 64 yr) with localized prostate cancer treated with the RARP hood technique at a major urban hospital between April 2018 and March 2019. The exclusion criteria were as follows: patients with anterior tumor location based on biopsy or multiparametric magnetic resonance imaging. All but one patient participated in follow-up over 12 mo after the procedure. SURGICAL PROCEDURE: The RARP "hood technique" was performed to preserve the detrusor apron, puboprostatic ligament complex, arcus tendineus, endopelvic fascia, and pouch of Douglas. MEASUREMENTS: Clinical data collected included pre- and intraoperative variables, and postoperative functional and oncological outcomes and complications. Descriptive statistical analysis was performed. RESULTS AND LIMITATIONS: Continence rates at 1, 2, 4, 6 12, 24, and 48 wk after catheter removal were 21%, 36%, 83%, 88%, 91%, 94%, and 95%, respectively. Positive surgical margin rate was 6%. Thirty patients (9.7%) experienced complications after RARP: 17 (5.7%), 11 (3.6%), and one (0.4%) had Clavien-Dindo grade I, II, and III complications, respectively. This study was conducted within a single health system and may not be generalizable. The study lacked randomization and a comparative arm. CONCLUSIONS: Results indicate that the hood technique spares musculofascial structures anterior to the urethral sphincter complex with early return of continence after surgery, without compromising positive surgical margin rates. Exclusion of anterior tumor location contributed to a reduction in positive surgical margins. PATIENT SUMMARY: By better preservation of anatomical structures around the urethra, we were able to achieve early return of urinary continence without a negative impact on complications and cancer outcomes.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wagaskar VG, Mittal A, Sobotka S, et al. Hood Technique for Robotic Radical Prostatectomy-Preserving Periurethral Anatomical Structures in the Space of Retzius and Sparing the Pouch of Douglas, Enabling Early Return of Continence Without Compromising Surgical Margin Rates. Eur Urol. 2020. PMID: 33067016. doi:10.1016/j.eururo.2020.09.044

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。