视觉前列腺症状评分与国际前列腺症状评分的比较:前瞻性多中心研究及文献综述
该前瞻性多中心研究在土耳其4家泌尿科诊所纳入342例下尿路症状男性,按教育水平分3组,比较视觉前列腺症状评分(VPSS)与国际前列腺症状评分(IPSS)及尿流率参数的相关性。结果显示VPSS无需协助完成率显著更高、完成时间更短,且与IPSS及尿流率参数显著相关,提示VPSS在低教育水平人群和大规模人群中更实用。
核心结论
- VPSS在低教育水平男性和大规模人群中评估下尿路症状比IPSS更实用。
- VPSS仍需进一步修改以提高可用性。
研究设计与样本
- 前瞻性多中心研究,纳入土耳其4家泌尿科诊所的342例下尿路症状男性。
- 按教育水平分为3组:组1 n=168,组2 n=108,组3 n=66;全部患者中位年龄61岁(范围40-89岁)。
- 记录IPSS与VPSS评分、是否需要协助及问卷完成时间,并行尿流率测定记录Qmax和Qave。
临床怎么用
- 对低教育水平或大规模人群的下尿路症状男性,可优先考虑使用VPSS进行评估。
- VPSS与IPSS及尿流率参数相关,可作为症状评估的实用替代工具。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To evaluate the correlation between Visual Prostate Symptom Score (VPSS) and the International Prostate Symptom Score (IPSS) and uroflowmetry parameters in men with lower urinary tract symptoms (LUTS) with literature review. METHODS: Patients were pooled from 4 different urology clinics in Turkey and divided into 3 groups according to their educational level. The scores of IPSS and the VPSS questionnaire, assistance requirement, and completion time of the questionnaires were recorded. Maximum flow rate (Qmax) and average flow rate (Qave) were determined with uroflowmetry test and the results are recorded. RESULTS: A total of 342 patients were evaluated (group 1, n = 168; group 2, n = 108; group 3, n =66). Median age of all groups was 61 (40-89). There was a significantly higher rate of the completion of VPSS than IPSS without assistance in total (P < .001). Educational level was not found as an independent factor with assistance requirement to complete VPSS while university educational level was found as an independent factor to complete IPSS (odds ratio = 9.735, P < .001).There was a significantly lower completion time for VPSS in all groups when compared to IPSS (P < .001 for all groups). Significant positive correlations were found between VPSS and IPSS questions (P < .001). There were significant negative correlations between total score and weak stream question of VPSS and Qmax and Qave, separately (P < .001). CONCLUSION: VPSS can be more practical than IPSS to evaluate LUTS in men with low educational levels and/or in large populations. Some modifications are needed to increase the availability of VPSS.
引用
- Ölçücü MT, Aydın ME, Avcı S, et al. Comparison of a Visual Prostate Symptom Score and International Prostate Symptom Score: A Prospective Multicenter Study and Literature Review. Urology. 2020. PMID: 32946910. doi:10.1016/j.urology.2020.09.001
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。