寒冷室内温度对膀胱过度活动症的影响:日本全国性流行病学研究
结果显示OAB患病率为16.4%,睡前客厅平均温度低于12°C者较至少18°C者OAB风险更高(调整OR=1.44,95%CI:1.03-2.00),卧室温度与OAB无关联。结论提示客厅热舒适而非卧室可能改善OAB症状。
要点
- 冬季调查中OAB患病率为16.4%(4782名参与者)。
- 睡前客厅温度低于12°C者OAB风险高于至少18°C者(调整OR=1.44,95%CI:1.03-2.00)。
- 卧室温度与OAB无关联,充足寝具或可避免冷卧室的负面影响。
核心结论
- 客厅热舒适而非卧室可能改善OAB症状。
- 使用充足寝具或可防止冷卧室对OAB的负面影响。
- 未来研究应关注住房干预和OAB患者生活方式教育。
研究设计与样本
- 纳入4782名参与者,居住在2453户。
- 采用多元逻辑回归评估客厅和卧室室内温度与OAB的关系。
主要发现
- OAB患病率为16.4%(4782名参与者)。
- 睡前客厅平均温度低于12°C者较至少18°C者OAB风险更高(调整OR=1.44,95%CI:1.03-2.00)。
- 卧室温度与OAB无关联。
临床怎么用
- 评估OAB患者时可关注客厅热舒适情况。
- 建议使用充足寝具以减少冷卧室的潜在影响。
- 可考虑住房干预和生活方式修改教育。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To assess the relationship between overactive bladder (OAB) and indoor temperatures in the living room and bedroom. METHODS: Questionnaire data and indoor temperature measurements were obtained from a baseline survey collected during the winter months from November 2014 to March 2019. We performed multiple logistic regression to assess the relationships between OAB and indoor temperatures in the living room and bedroom. RESULTS: The prevalence of overactive bladder was 16.4% among 4782 participants living in 2453 dwellings. The odds of having OAB were higher for participants whose average living room temperature at bedtime was lower than 12°C than for those whose average bedtime living room temperature was at least 18°C (adjusted odds ratio = 1.44, 95% confidence interval: 1.03-2.00). No association was observed between bedroom temperature and OAB. CONCLUSION: These results suggest that thermal comfort in the living room-but not in the bedroom-may improve OAB symptoms. Additionally, using sufficient bedding may prevent cold bedrooms from having a negative impact in terms of OAB. Future studies should focus on housing interventions and education regarding lifestyle modification in patients with OAB.
引用
- Ishimaru T, Ando S, Umishio W, et al. Impact of Cold Indoor Temperatures on Overactive Bladder: A Nationwide Epidemiological Study in Japan. Urology. 2020. PMID: 32835744. doi:10.1016/j.urology.2020.08.020
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。