文献速递肾癌与肾肿瘤

机器人辅助同期双侧肾切除术治疗常染色体显性多囊肾病:技术分步描述

Robot-assisted Synchronous Bilateral Nephrectomy for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease: A Stepwise Description of Technique.
PubMed 文献 · Urology · 2020-06-17

本文描述机器人辅助同期双侧肾切除术(RASBN)治疗常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的技术步骤,并回顾7例手术结果。中位手术时间388分钟,估计出血量200mL,无输血,中位住院3天,仅2例Clavien-Dindo I级并发症,中位随访3.8年全部存活,结论认为RASBN安全有效。

要点

  • RASBN可用于ADPKD,即使有既往肾移植和合并症
  • 采用脐下开放小切口置入12mm镜头孔,机器人孔扇形分布
  • 大肾(>2.5L)囊肿可穿刺以利于暴露和游离

核心结论

  • RASBN在ADPKD患者中安全有效,包括既往肾移植且伴有合并症者。

研究设计与样本

  • 技术描述性研究,回顾2015年12月至2018年12月共7例RASBN。
  • 患者中位年龄59岁(IQR 47-63),中位BMI 29(IQR 26-32),ASA分级3。
  • 3例既往尸体供肾移植,4例既往活体供肾移植。

主要发现

  • 手术指征:疼痛5例,囊肿出血3例,肾脏肿块2例。
  • 围手术期结果:手术室时间388分钟,估计出血量200mL,血红蛋白变化1.3g/dL,输血0例。
  • 中位住院3天,Clavien-Dindo I级并发症2例。
  • 中位随访3.8年,全部患者存活。

临床怎么用

  • 对ADPKD需双侧肾切除者,可考虑机器人辅助同期双侧手术。
  • 多数患者有腹部手术或移植史,建议开放小切口置入12mm镜头孔。
  • 大肾(>2.5L)排除恶性后,可穿刺囊肿以利于暴露和游离。

局限性

  • 样本量小(7例),为单中心回顾性技术描述。
  • 缺乏对照组,无法与其他术式比较。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To describe our technique of robot-assisted synchronous bilateral nephrectomy (RASBN) for autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). METHODS: Given prior abdominal surgery/transplant in most patients, we prefer an open cut-down access to place a 12 mm port 10 cm infraumbilically. Four (8 mm) robotic ports are then placed under vision in a fan distribution along the umbilical level. The operating table is placed in reverse Trendelenburg and tilted opposite to the targeted side. Provided there are no concerns for malignancy, some cysts encountered in large kidneys (>2.5 L) may require puncture, to facilitate access and mobilization. The resected kidney is placed in a large bag and tucked in the pelvis. A similar procedure is carried out on the contralateral side after redocking the robot and tilting the table in the opposite direction. The specimen bags are extracted by elongating the lower midline 12 mm port site. RESULTS: Seven cases of RASBN performed for ADPKD were identified (December 2015 to December 2018). Median (interquartile range, IQR) values for patient demographics were: Age = 59 years (47-63), body mass index = 29 (26-32), and American Society of Anaesthesiology grade = 3. Three patients had prior deceased- and 4 had prior living- donor transplants. Indication for nephrectomy were: pain (5), hemorrhage into cysts (3), and renal masses (2). Perioperative outcomes were: operating room time = 388 minutes, estimated blood loss = 200 mL, hemoglobin change = 1.3 g/dL, transfusion = 0, length of hospital stay = 3 days, Grade I Clavien-Dindo complications = 2 cases. All patients were alive at a median follow-up of 3.8 years. CONCLUSION: RASBN is safe and effective in ADPKD even in the context of prior renal transplant patients with attendant comorbidities.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gurung PMS, Frye TP, Rashid HH, et al. Robot-assisted Synchronous Bilateral Nephrectomy for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease: A Stepwise Description of Technique. Urology. 2020. PMID: 32562776. doi:10.1016/j.urology.2020.05.069

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。