文献速递前列腺癌

前列腺影像报告和数据系统版本2.1:2019年前列腺影像报告和数据系统版本2的更新

Prostate Imaging Reporting and Data System Version 2.1: 2019 Update of Prostate Imaging Reporting and Data System Version 2.
PubMed 文献 · Eur Urol · 2019-03-18

前列腺影像报告和数据系统版本2(PI-RADS v2)采用基于共识的流程制定。本文描述PI-RADS指导委员会同样以共识流程对v2提出的若干修改,形成PI-RADS v2.1,维持对各序列评分并据此得出总体评估类别的框架。预期采用这些修改将改善读者间变异并进一步简化前列腺磁共振成像的PI-RADS评估。强烈鼓励对PI-RADS v2.1所有组成部分的价值和局限性进行研究。

要点

  • PI-RADS v2.1由PI-RADS指导委员会以共识流程对v2提出修改而形成。
  • 维持对各序列评分并据此得出总体评估类别的框架。
  • 预期采用v2.1修改将改善读者间变异并进一步简化评估。

核心结论

  • 预期采用PI-RADS v2.1修改将改善读者间变异并进一步简化前列腺磁共振成像的PI-RADS评估。
  • 强烈鼓励对PI-RADS v2.1所有组成部分的价值和局限性进行研究。

研究设计与样本

  • PI-RADS指导委员会采用基于共识的流程,结合已发表数据与专家观察和意见制定。

主要发现

  • PI-RADS v2发布后已有大量研究验证其价值,但也发现若干模糊之处和局限性,部分已在文献中记录并提出潜在解决方案。

关键数值与推荐

  • PI-RADS v2.1维持对各序列评分并据此得出总体评估类别的框架。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • PI-RADS v2存在若干模糊之处和局限性,部分已在文献中记录并提出潜在解决方案。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The Prostate Imaging Reporting and Data System version 2 (PI-RADS v2) was developed with a consensus-based process using a combination of published data, and expert observations and opinions. In the short time since its release, numerous studies have validated the value of PI-RADS v2 but, as expected, have also identified a number of ambiguities and limitations, some of which have been documented in the literature with potential solutions offered. To address these issues, the PI-RADS Steering Committee, again using a consensus-based process, has recommended several modifications to PI-RADS v2, maintaining the framework of assigning scores to individual sequences and using these scores to derive an overall assessment category. This updated version, described in this article, is termed PI-RADS v2.1. It is anticipated that the adoption of these PI-RADS v2.1 modifications will improve inter-reader variability and simplify PI-RADS assessment of prostate magnetic resonance imaging even further. Research on the value and limitations on all components of PI-RADS v2.1 is strongly encouraged.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Turkbey B, Rosenkrantz AB, Haider MA, et al. Prostate Imaging Reporting and Data System Version 2.1: 2019 Update of Prostate Imaging Reporting and Data System Version 2. Eur Urol. 2019. PMID: 30898406. doi:10.1016/j.eururo.2019.02.033

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。