文献速递前列腺癌

前列腺癌患者报告性功能与排尿功能结局量表间交叉转换工具的建立与验证

Development and Validation of Crosswalks for Patient-reported Sexual and Urinary Outcomes Between Commonly Used Instruments.
PubMed 文献 · Eur Urol · 2018-12-17

本研究开发并验证了MSK量表(含IIEF-6及MSK根治性前列腺切除术后排尿结局量表)与EPIC-26在性功能和排尿领域的双向交叉转换公式,使用2017年1月至5月MSK和MUSIC的根治性前列腺切除术后患者数据,分层随机抽样分为训练集和测试集,结果显示转换误差低、准确性高,可基于领域总分进行转换。

要点

  • 建立了MSK与EPIC-26性功能和排尿领域的双向交叉转换公式。
  • 转换工具在术后和术前测试集中均显示低误差和高准确性。
  • 已知各条目应答时转换更准确,仅凭领域总分也可转换。

核心结论

  • MSK与EPIC-26性功能和排尿领域间的交叉转换工具是有效的转换方法。

研究设计与样本

  • 研究纳入2017年1月至5月在MSK和MUSIC完成量表的根治性前列腺切除术后患者,采用分层随机抽样(按机构、MSK排尿功能评分和MSK勃起功能评分)分为训练集和测试集。
  • 共收到MSK 517份和MUSIC 1033份量表,分配至训练集825份、术后测试集412份和术前测试集313份。

主要发现

  • 交叉转换工具误差低且准确性高。
  • 若已知各条目应答,转换更准确;也可基于领域总分在两种量表间转换。

关键数值与推荐

  • 性能评估采用截尾均方根误差和既定阈值下的准确性。
  • MSK量表性功能域为单域,排尿域为单域;EPIC-26排尿域分为失禁域和刺激/梗阻域。

临床怎么用

  • clin 临床中可利用该转换工具在MSK和EPIC-26之间转换性功能和排尿功能评分,便于不同随访体系间数据比较与患者过渡。

局限性

  • 原文未明确报告局限性内容。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Patient-reported outcome measures (PROMs) have become widely adopted in the care of patients with prostate cancer, but there is no validated crosswalk between two commonly used instruments, the Expanded Prostate Cancer Index Composite Short Form (EPIC-26) and the Memorial Sloan Kettering (MSK) instrument, which consists of the International Index of Erectile Function-6 (IIEF-6) questionnaire and the MSK radical prostatectomy urinary outcome scale. OBJECTIVE: To develop and validate bidirectional crosswalks between the sexual and urinary domains (single domain in MSK, separate incontinence and irritative/obstructive domains in EPIC-26) of the MSK and EPIC-26 instruments. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Radical prostatectomy (RP) patients completing instruments at MSK and Michigan Urological Surgery Improvement Collaborative (MUSIC) between January and May of 2017 were invited to enroll. Stratified random sampling (by institution, MSK urinary function score, and MSK erectile function score) was used to divide patient data into training and test sets. Models were developed to predict the domain score for each instrument using the other's item responses and domain scores. Performance was evaluated using capped root-mean-squared error and accuracy at established thresholds. RESULTS AND LIMITATIONS: We received 517 instruments at MSK and 1033 within MUSIC, which were assigned to training (825), post-RP test (412), and pre-RP test (313) sets. We found the crosswalks to have low error and high accuracy. Although the crosswalks are more accurate if responses to each item are known, it is possible to convert between instruments on the basis of a total domain score. CONCLUSIONS: The crosswalks are a valid way to convert between sexual and urinary domains of the MSK and EPIC-26 instruments. PATIENT SUMMARY: We developed and validated a set of formulas that allow conversion of sexual and urinary function scores between the Memorial Sloan Kettering and Expanded Prostate Cancer Index Composite Short Form patient-reported outcome questionnaires. These crosswalks allow seamless transition between the two questionnaires.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Singh K, Tin AL, Dunn RL, et al. Development and Validation of Crosswalks for Patient-reported Sexual and Urinary Outcomes Between Commonly Used Instruments. Eur Urol. 2018. PMID: 30573317. doi:10.1016/j.eururo.2018.12.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。