保留尿道与射精的机器人辅助单纯前列腺切除术:近红外荧光成像引导的Madigan技术
本研究描述了一种新技术:通过逆行注射吲哚菁绿标记前列腺内尿道,利用近红外荧光成像增强尿道保留机器人辅助单纯前列腺切除术中的选择性剥离。2017年1月至9月,12例有性活跃且希望保留射精功能的BPH患者接受了该手术,术后1年随访显示中位IPSS为5,66%患者报告满意的顺行射精,早期功能结果良好。
要点
- 近红外荧光成像引导可增强前列腺内尿道的识别与保留。
- 术后1年66%患者报告满意的顺行射精。
- 该技术早期功能结果良好,提示保留尿道完整性对射精功能的重要性。
核心结论
- 近红外荧光成像引导的尿道保留机器人辅助单纯前列腺切除术显示了有前景的早期功能结果,提示前列腺内尿道完整性对保留射精功能有重要作用。
研究设计与样本
- 前瞻性单中心技术描述研究,2017年1月至9月连续纳入12例有性活跃且希望保留射精功能的BPH男性患者。
主要发现
- 术前中位前列腺体积为102cc(IQR 88-115)。
- 中位手术时间为150min(IQR 145-170),中位估计出血量为250(IQR 200-350)。
- 83.4%的患者避免了持续膀胱冲洗,中位导管移除时间为7d(IQR 7-7),中位住院时间为3d(IQR 2-3)。
- 术后1年随访中位IPSS为5(IQR 4-8),中位IIEF为26(IQR 26-28),中位MSHQ-EjD简表评分为12(IQR 1-14)。
- 8例患者(66%)报告满意的顺行射精。
临床怎么用
- 对于有性活跃且希望保留射精功能的BPH患者,可考虑采用近红外荧光成像引导的尿道保留机器人辅助单纯前列腺切除术。
局限性
- 研究样本量小(12例),随访时间有限(1年),需要更大规模研究验证。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: With the increasing adoption of novel technologies and anatomical techniques, surgical management of benign prostatic hyperplasia (BPH) provides significant benefits in terms of obstruction relief, early urethral catheter removal, and faster return to daily activities. However, the main pitfall of BPH surgery in sexually active men remains ejaculatory dysfunction (EjD), which permanently affects quality of life. OBJECTIVE: To detail a novel technique for marking the intraprostatic urethra through a retrograde injection of indocyanine green to enhance selective dissection of prostatic lobes during urethra-sparing robot-assisted simple prostatectomy (US-RASP) with the use of near-infrared fluorescence imaging (NIFI). DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Between January and September 2017, 12 consecutive male patients, who had BPH, were sexually active, and were motivated to preserve ejaculatory function, underwent US-RASP. SURGICAL PROCEDURE: US-RASP with NIFI to enhance the identification and preservation of the prostatic urethra. MEASUREMENTS: Clinical data were prospectively collected in our institutional RASP dataset. Perioperative and functional outcomes of US-RASP were both graded, and assessed according to Clavien grading system and validated questionnaires postoperatively (International Prostate Symptom Score [IPSS]; Male Sexual Health Questionnaire on EjD [MSHQ-EjD] Short Form) at 3 and 12mo. RESULTS AND LIMITATIONS: Median preoperative prostate size was 102cc (interquartile range [IQR] 88-115). Median operative time was 150min (IQR 145-170). Median estimated blood loss was 250 (IQR 200-350). Continuous bladder irrigation was avoided in 83.4% of patients. Median time to catheter removal was 7d (IQR 7-7) with a median hospital stay of 3d (IQR 2-3). At 1-yr follow-up, median IPSS score, International Index of Erectile Function score, and MSHQ-EjD Short Form score were 5 (IQR 4-8), 26 (IQR 26-28), and 12 (IQR 1-14), respectively. Satisfactory anterograde ejaculation was reported in eight patients (66%). CONCLUSIONS: We described a novel NIFI-guided technique to perform US-RASP. This technique showed promising early functional results, suggesting a significant role of intraprostatic urethral integrity for the preservation of ejaculatory function. PATIENT SUMMARY: We developed a novel robotic technique to perform simple prostatectomy with integral preservation of the prostatic urethra. This technique provided a high rate of ejaculatory function preservation.
引用
- Simone G, Misuraca L, Anceschi U, et al. Urethra and Ejaculation Preserving Robot-assisted Simple Prostatectomy: Near-infrared Fluorescence Imaging-guided Madigan Technique. Eur Urol. 2018. PMID: 30553615. doi:10.1016/j.eururo.2018.11.051
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。