文献速递前列腺增生与排尿功能障碍

整块铥激光前列腺剜除术:分步指南以提升剜除时间与效率

En Bloc Thulium Laser Enucleation of the Prostate: A Step-by-Step Guide to Improve Enucleation Time and Efficiency for Endoscopic Enucleation of Prostatic Adenoma.
PubMed 文献 · Urology · 2018-11-16

本文介绍了一种可重复的整块铥激光前列腺剜除术(ThuLEP)分步方法,用于良性前列腺增生手术治疗。单中心140例经验显示,平均剜除时间18.3分钟,按腺瘤克数标准化为0.32 min/g,仅1例因血块清除需再次干预(Clavien IIIb级)。作者认为该序列可优化内镜剜除的效率与有效性。

要点

  • 整块ThuLEP以5点处前列腺尖部为唯一包膜平面起点,沿平面向膀胱颈分离。
  • 140例中平均剜除时间18.3分钟,标准化剜除时间0.32 min/g。
  • 仅1例因血块清除需再次干预(Clavien IIIb级)。

核心结论

  • 整块ThuLEP提供了一种前列腺腺瘤内镜剜除的解剖学方法,该序列可重复地优化效率与有效性。

研究设计与样本

  • 单中心经验,截至2018年6月共140例手术,描述整块ThuLEP的分步技术。

主要发现

  • 平均前列腺腺瘤体积66.7 mL(范围20-220,标准差32.85)。
  • 平均总手术时间60.93分钟(范围25-133,标准差23.6),平均剜除时间18.3分钟(范围8.2-36.53,标准差5.62)。
  • 平均按腺瘤克数标准化的剜除时间为0.32 min/g(范围0.12-0.8,标准差0.15)。
  • 平均按腺瘤克数标准化的剜除所需能量为1852.13 J/g(范围689-6129,标准差862.4)。
  • 仅1例因血块清除需再次干预(Clavien IIIb级)。

关键数值与推荐

  • 包膜平面仅在前列腺尖部5点处识别一次,沿此平面向膀胱颈上升,从5点到11点分离左叶与前列腺包膜。
  • 随后按同一平面顺时针剜除右叶和中叶,两平面在前方11点处汇合。
  • 最后切开10点至2点残留黏膜瓣完成剜除。

临床怎么用

  • 该分步整块ThuLEP技术可用于良性前列腺增生的内镜剜除,以可重复方式提升剜除效率。

局限性

  • 单中心经验,样本截至2018年6月,未报告对照比较或长期随访数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To present a reproducible step-by-step approach to en bloc thulium laser enucleation of the prostate (ThuLEP) for benign prostatic hyperplasia surgical treatment. Laser adenoma enucleation is nowadays a recognized surgical treatment for benign prostatic enlargement. Some variants to the classical 3-lobes laser technique have been proposed, in order to overcome the main concerns regarding the original procedure.1-4 After a vast experience with the 3-lobes ThuLEP, we developed our own en bloc enucleation technique. METHODS: The capsular plane is identified only once, at the level of the prostatic apex, at 5 o'clock; this plane is followed ascending towards the bladder neck, separating the left lobe from the prostatic capsule from 5 to 11 o'clock. The right and median lobes are then enucleated following the same plane clockwise and the 2 planes are joined anteriorly at 11 o'clock. Finally, enucleation is completed by incising the remaining mucosal flap from 10 to 2 o'clock. We have already proved the clear advantages provided by this technique compared to the "3-lobes" enucleation.5 RESULTS: Our single-center experience with this technique includes 140 procedures performed up to June 2018. Mean prostatic adenoma volume was 66.7 mL (range 20-220 ± 32.85 standard deviation [SD]). Mean total surgical time was 60.93 minutes (25-133 ± 23.6 SD); mean enucleation time was 18.3 minutes (8.2-36.53 ± 5.62 SD), mean enucleation time normalized per adenoma gram was 0.32 min/g (0.12-0.8 ± 0.15 SD) and mean energy needed for the enucleation normalized per adenoma gram was 1852.13 J/g (689-6129 ± 862.4 SD). Only 1 case of reintervention for clot evacuation (Clavien grade IIIb) was necessary. CONCLUSION: En bloc ThuLEP provides an anatomical approach for endoscopic enucleation of prostatic adenoma. We believe that this sequence optimizes efficiency and efficacy in a reproducible way.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Pacchetti A, Pirola GM, Berti L, et al. En Bloc Thulium Laser Enucleation of the Prostate: A Step-by-Step Guide to Improve Enucleation Time and Efficiency for Endoscopic Enucleation of Prostatic Adenoma. Urology. 2018. PMID: 30452968. doi:10.1016/j.urology.2018.11.006

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。