文献速递肾癌与肾肿瘤

「绿灯行」:吲哚菁绿标记零缺血机器人辅助肾部分切除术治疗完全内生型肾肿瘤

"Ride the Green Light": Indocyanine Green-marked Off-clamp Robotic Partial Nephrectomy for Totally Endophytic Renal Masses.
PubMed 文献 · Eur Urol · 2018-09-24

该研究报道了一种新技术:术前经动脉超选择性向完全内生型肾肿瘤供血动脉注入吲哚菁绿-碘油混合物进行标记,随后行纯零缺血机器人辅助肾部分切除术。2017年6月至7月连续10例患者接受该方案,中位肿瘤大小3cm,中位PADUA评分10,无中转阻断或根治性肾切除,切缘均阴性。

要点

  • 术前超选择性动脉内注射ICG-碘油混合物可术中实时定位完全内生型肾肿瘤
  • 10例患者均成功完成零缺血RAPN,无中转阻断或根治性切除,切缘均阴性
  • 该技术可简化完全内生型肾肿瘤的RAPN手术复杂度,但需更大样本验证

核心结论

  • 基于ICG超选择性经动脉肿瘤标记的新技术可简化具有挑战性的RAPN,关键获益包括术中快速识别肿瘤、改善可视化及实时控制切除边缘。

研究设计与样本

  • 2017年6月至7月连续纳入10例完全内生型肾肿瘤患者,术前接受ICG肿瘤标记后立即行RAPN,前瞻性收集围手术期、病理和功能结局。

主要发现

  • 中位肿瘤大小3cm(IQR 2.3-3.8),中位PADUA评分10(9-11),血管造影操作所有患者均成功。
  • 中位手术时间75min(65-85),中位估计失血量250ml(200-350),无中转阻断性PN或根治性肾切除。
  • 所有患者围手术期经过平稳,中位住院时间3d(2-3);出院时中位血红蛋白下降3.3g/dl(2.1-3.3),中位eGFR下降百分比11%(10-20%)。
  • 所有病例手术切缘阴性;1年中位同侧肾脏体积下降11.7%(6-20.9%),1年eGFR下降百分比12.2%(5.3-13.7%)。

临床怎么用

  • 对于完全内生型肾肿瘤,可考虑术前超选择性经动脉注射ICG-碘油混合物(体积比1:2)至三级动脉分支进行标记,以辅助零缺血RAPN术中定位和切缘控制。

局限性

  • 研究样本量小(10例),随访时间短(1年),需更大队列研究确认该技术是否提供相关术中及功能优势。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Complexity of robot-assisted partial nephrectomy (RAPN) mostly depends on tumor size and location. Totally endophytic renal masses represent a surgical challenge in terms of both intraoperative identification and anatomical dissection. OBJECTIVE: To detail a novel technique for marking preoperatively endophytic renal tumors with transarterial superselective intrarenal mass delivery of indocyanine green (ICG)-lipiodol mixture, in order to enhance surgical margins control during purely off-clamp (OC) RAPN with the use of near-infrared fluorescence imaging. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Between June and July 2017, 10 consecutive patients with totally endophytic renal masses underwent preoperative ICG tumor marking immediately followed by RAPN. SURGICAL PROCEDURE: Preoperative superselective transarterial delivery of a lipiodol-ICG mixture (1:2 volume ratio) into tertiary-order arterial branches feeding the renal mass prior to transperitoneal OC-RAPN. MEASUREMENTS: Clinical data were prospectively collected in our institutional RAPN dataset. Perioperative, pathological, and functional outcomes of RAPN were assessed. RESULTS AND LIMITATIONS: Median tumor size was 3cm (interquartile range 2.3-3.8). The median PADUA score was 10 (9-11). Angiographic procedure was successful in all patients. Median operative time was 75min (65-85); median estimated blood loss was 250ml (200-350). No conversion to on-clamp PN or radical nephrectomy was needed. All patients had uneventful perioperative course; median hospital stay was 3 d (2-3). At discharge, median hemoglobin (Hgb) and percent estimated glomerular filtration rate (eGFR) drop were 3.3g/dl (2.1-3.3) and 11% (10-20%), respectively. Surgical margins were negative in all cases. One-year median ipsilateral renal volume and 1-yr eGFR percent decreases were 11.7% (6-20.9%) and 12.2% (5.3-13.7%), respectively. CONCLUSIONS: We described a novel technique to simplify challenging RAPN based on ICG superselective transarterial tumor marking. Key benefits include quick intraoperative identification of the mass with improved visualization and real-time control of resection margins. PATIENT SUMMARY: Robot-assisted partial nephrectomy (RAPN) for totally endophytic renal masses is a technically demanding surgical procedure, sometimes requiring radical nephrectomy. This novel technique significantly simplified surgical complexity in our Institution. Further studies with larger cohorts are warranted to confirm whether this technique provides relevant intraoperative and functional advantages.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Simone G, Tuderti G, Anceschi U, et al. "Ride the Green Light": Indocyanine Green-marked Off-clamp Robotic Partial Nephrectomy for Totally Endophytic Renal Masses. Eur Urol. 2018. PMID: 30262342. doi:10.1016/j.eururo.2018.09.015

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。