文献速递肾癌与肾肿瘤

机器人辅助肾部分切除术治疗复杂肾门肿瘤:逐步技术解析

Robotic Partial Nephrectomy for Complex Hilar Tumors: Step by step.
PubMed 文献 · Urology · 2018-08-03

本文通过一例78岁男性右肾复杂肿瘤(7.6 cm,cT2a,RENAL评分12)的机器人辅助肾部分切除术,逐步展示手术技巧。手术时间195分钟,热缺血时间19分钟,出血可忽略,无输血,病理为透明细胞癌pT3b、ISUP 3级,切缘阴性。结论认为该技术可用于完全内生性中央肾门肿瘤,但需丰富经验。

要点

  • 机器人辅助肾部分切除术可应用于完全内生性中央肾门肿瘤。
  • 复杂肾门肿瘤手术需丰富经验,应谨慎开展。
  • 本例手术时间195分钟,热缺血时间19分钟,切缘阴性。

核心结论

  • 机器人辅助肾部分切除术可成功用于完全内生性中央肾门肿瘤。
  • 开展此类手术前需要积累一致的经验。
  • 复杂肿瘤肾部分切除术的长期结局尚需未来研究确定。

研究设计与样本

  • 本文为手术技术报告,报道一例78岁男性右肾复杂肿瘤的机器人辅助肾部分切除术步骤与技巧。
  • 患者术前CT和MRI显示右肾后部强化肿块,直径7.6 cm,cT2a,RENAL评分12;基线血清肌酐0.93 mg/dl。
  • 采用经腹腔入路和三臂机器人配置。

主要发现

  • 手术时间包括机器人对接为195分钟。
  • 热缺血时间为19分钟。
  • 出血可忽略,无需输血。
  • 出院时血清肌酐为1.15 mg/dl。
  • 最终病理为透明细胞肾细胞癌,pT3b,ISUP 3级,累及肾窦脂肪和肾静脉,手术切缘阴性。

临床怎么用

  • 对于完全内生性中央肾门肿瘤,可考虑机器人辅助肾部分切除术,但需由经验丰富的术者实施。
  • 术前应通过影像学评估肿瘤复杂性(如RENAL评分)并制定手术策略。

局限性

  • 本文为单例手术技术报告,不能提供长期肿瘤学或功能结局。
  • 结论需未来研究确定复杂肿瘤肾部分切除术的长期 outcomes。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To report our step-by-step technique and provide tips and tricks for robotic partial nephrectomy (RPN) in a highly complex renal mass. Robotic surgery has widened the indications of the conservative treatment for renal masses. With increasing experience, larger deeply infiltrative tumors, or tumors involving the renal hilum can be treated with robotic partial nephrectomy. MATERIALS AND METHODS: A 78-year-old male came to our attention for a complex right renal mass. Past medical history included severe hypertension and a myocardial infarction with subsequent stent placement in 2014. Baseline renal function assessed by serum creatinine was 0.93 mg/dl. The preoperative computed tomography scan and magnetic resonance showed a right enhancing posterior renal mass, 7.6 cm in diameter, cT2a, and RENAL score 12. The patient was scheduled for robotic partial nephrectomy. Transperitoneal approach with three arms robotic configuration was chosen. RESULTS: Operative time including robot's docking was 195 minutes. Warm ischemia time was 19 minutes. Blood losses were negligible, with no transfusions required. Serum creatinine at discharge was 1.15 mg/dl. Final pathology revealed a clear cell renal cell carcinoma, pT3b, and ISUP grade 3, involving the sinus fat and the renal vein. Surgical margins were negative. CONCLUSION: Robotic partial nephrectomy can be successfully performed in cases of completely endophytic central, hilar masses. Consistent experience is needed before embarking on this surgery. Future studies are needed to determine the long-term outcomes for partial nephrectomy for these complex tumors.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bauza Quetglas JL, Sagalovich D, Bertolo R, et al. Robotic Partial Nephrectomy for Complex Hilar Tumors: Step by step. Urology. 2018. PMID: 30077542. doi:10.1016/j.urology.2018.07.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。