内镜下前列腺剜除术后安全高效组织粉碎的建议
本文介绍内镜下前列腺剜除术(EEP)后使用振荡式机械粉碎器(Piranha)粉碎腺体的技巧与经验。作者总结操作要点与故障处理,强调规范操作可安全去除腺体并避免严重并发症。
要点
- EEP术后粉碎安全可行,但需规范操作以防严重并发症。
- 振荡式粉碎器经验:中位粉碎时间5分钟,效率11.0 g/min。
- 常见并发症为浅表膀胱损伤,本组无膀胱穿孔。
核心结论
- 粉碎是EEP术后去除腺体的安全适当步骤,但缺乏适当预防措施可能导致严重并发症。
主要发现
- 中位粉碎时间为5.00分钟(3.00; 10.0),中位粉碎效率为11.0 g/min(7.70; 16.0)。
- 并发症包括2例浅表膀胱损伤,无膀胱穿孔。
关键数值与推荐
- 推荐采用振荡式机械粉碎器(Piranha)在EEP术后粉碎腺体,并遵循作者总结的安全操作技巧与故障处理建议。
临床怎么用
- 临床医生在EEP术后应使用振荡式粉碎器按规范技巧操作,注意学习曲线,并掌握常见问题的处理方法以避免膀胱损伤等并发症。
局限性
- 本文为单中心经验总结,样本来自3名外科医生,未报告长期随访或与其他粉碎系统的比较数据。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Background:After EEP (HoLEP, ThuLEP, GreenLEP or bipolar) the enucleated tissue is removed through a process of mechanical morcellation. Morcellation is the last, and very important, step in EEP procedures. It introduces additional time, and the possibility for complications exists. Although this is not a difficult procedure, it requires a learning curve that can pose a challenge for inexperienced surgeons. There are two types of morcellation systems: oscillating and reciprocating (depending on blade movement). OBJECTIVE: To demonstrate tips and tricks for safe and efficient morcellation after EEP and to share our experience with the oscillating morcellation system. MATERIAL AND METHODS: Four hundred and thirty-six patients were treated with green laser enucleation of the prostate by 3 surgeons with the en bloc technique between June 2013 and November 2016. After completing the enucleation procedure we removed the adenoma with an oscillating mechanical morcellator (Piranha, Richard Wolf, Germany). We have reported our experience (including the learning curve) and collected multiple videos exemplifying not only proper techniques for safe morcellation, but also possible problems and their solutions. The authors have compiled their collective experience to offer tips and tricks as well as a practical approach to trouble shooting and problem solving of the morcellation procedure. RESULTS: The median morcellation time was 5.00 minutes (3.00; 10.0) and the median morcellation efficiency was 11.0 g/min (7.70; 16.0). Complications included 2 cases of superficial bladder injuries and no bladder perforations. CONCLUSION: Morcellation is a safe and appropriate procedure to remove the adenoma after endoscopic enucleation of the prostate. However, without taking proper precautions major complications can occur. This video serves as a guide for safe morcellation after EEP and also offers practical advice to help avoid the most common complications in this procedure.
引用
- Rijo E, Misrai V, Aho T, et al. Recommendations for Safe and Efficient Morcellation After Endoscopic Enucleation of the Prostate. Urology. 2018. PMID: 30118775. doi:10.1016/j.urology.2018.06.027
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。