文献速递前列腺癌

轮班与固定夜班工作与前列腺癌关联的系统综述与荟萃分析

Does the association of prostate cancer with night-shift work differ according to rotating vs. fixed schedule? A systematic review and meta-analysis.
PubMed 文献 · Prostate Cancer Prostatic Dis · 2018-04-27

该系统综述与荟萃分析检索 MEDLINE,汇总评估轮班或固定夜班工作与前列腺癌关联的研究;轮班夜班工作与前列腺癌风险显著升高相关(RR=1.06,95%CI 1.01–1.12;I2=50%),固定夜班工作则无显著关联(RR=1.01,95%CI 0.81–1.26;I2=33%)。作者认为该关联较弱,尚需更多研究才能在职业环境中转化为风险降低措施。

要点

  • 轮班夜班工作与前列腺癌风险轻度升高相关(RR=1.06,95%CI 1.01–1.12)。
  • 固定夜班工作与前列腺癌无显著关联(RR=1.01,95%CI 0.81–1.26)。
  • 关联较弱,尚不足以据此制定职业风险降低措施。

核心结论

  • 这是首个提示前列腺癌风险升高可能仅限于轮班夜班工作者的荟萃分析,但关联较弱,需更多研究进一步明确后再转化为职业环境中的风险降低措施。

研究设计与样本

  • 检索 MEDLINE,纳入评估轮班或固定夜班工作与前列腺癌关联的研究。
  • 共 9 项研究评估轮班夜班工作,其中 4 项同时提供固定夜班工作相对日间工作者的效应。
  • 采用逆方差法计算汇总相对危险度(RR)及 95%CI,用 I2 统计量量化异质性,并用荟萃回归比较轮班与固定排班的汇总 RR。

主要发现

  • 轮班夜班工作与前列腺癌风险显著升高相关(RR=1.06,95%CI 1.01–1.12;I2=50%)。
  • 固定夜班工作与前列腺癌无显著关联(RR=1.01,95%CI 0.81–1.26;I2=33%)。
  • 在纳入研究设计、人群类型和混杂控制的荟萃回归模型中,轮班相对固定排班的汇总 RR 高 20%,异质性可由这些变量完全解释。

关键数值与推荐

  • 轮班夜班工作:RR=1.06,95%CI 1.01–1.12;I2=50%。
  • 固定夜班工作:RR=1.01,95%CI 0.81–1.26;I2=33%。
  • 荟萃回归模型中轮班相对固定排班的汇总 RR 高 20%。

临床怎么用

  • 对轮班夜班工作者可关注前列腺癌风险,但现有证据关联较弱,不足以据此制定职业风险降低措施。

局限性

  • 原文指出关联较弱,需更多研究进一步明确该关系后才能转化为职业环境中的风险降低措施。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Recent studies suggested that the relation between night-shift work and prostate cancer may differ between rotating and fixed schedules. OBJECTIVES: We aimed to quantify the independent association between night-shift work and prostate cancer, for rotating and fixed schedules. METHODS: We searched MEDLINE for studies assessing the association of night-shift work, by rotating or fixed schedules, with prostate cancer. We computed summary relative risk (RR) estimates with 95% confidence intervals (95% CI) using the inverse variance method and quantified heterogeneity using the I2 statistic. Meta-regression analysis was used to compare the summary RR estimates for rotating and fixed schedules, while reducing heterogeneity. RESULTS: A total of nine studies assessed the effect of rotating and, in addition, four of them provided the effect of fixed night-shift work, in relation to daytime workers. Rotating night-shift work was associated with a significantly increased risk of prostate cancer (RR = 1.06, 95% CI of 1.01 to 1.12; I2 = 50%), but not fixed night-shift work (RR of 1.01, 95% CI of 0.81 to 1.26; I2 = 33%). In meta-regression model including study design, type of population, and control of confounding, the summary RR was 20% higher for rotating vs. fixed schedule, with heterogeneity fully explained by these variables. CONCLUSIONS: This is the first meta-analysis suggesting that an increased risk of prostate cancer may be restricted to workers with rotating night shifts. However, the association was weak and additional studies are needed to further clarify this relation before it can be translated into measures for risk reduction in occupational settings.

来源:Prostate Cancer Prostatic Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mancio J, Leal C, Ferreira M, et al. Does the association of prostate cancer with night-shift work differ according to rotating vs. fixed schedule? A systematic review and meta-analysis. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2018. PMID: 29700389. doi:10.1038/s41391-018-0040-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。