文献速递前列腺增生与排尿功能障碍

机器人单纯前列腺切除术新技术:保留Retzius间隙技术的演进

A Novel Technique for Robotic Simple Prostatectomy: An Evolution of Retzius-sparing Technique.
PubMed 文献 · Urology · 2018-03-13

本文介绍一种经道格拉斯窝入路行机器人辅助单纯前列腺切除术(RASP)的新技术,用于治疗大体积良性前列腺增生。该技术借鉴肿瘤手术入路,实现更好的膀胱颈保留式腺体切除术。一例67岁患者手术时间120分钟,出血80cc,无并发症,术后4天拔管,最大尿流率30mL/s,60天后IPSS评分8分。

要点

  • 经道格拉斯窝入路RASP可保留膀胱颈,技术安全有效。
  • 一例67岁患者术后无并发症,功能结果良好。
  • 该技术为机器人技术在前列腺增生治疗中的新应用。

核心结论

  • 经道格拉斯窝入路RASP是治疗良性前列腺增生的安全有效的微创方法,可实现膀胱颈保留式前列腺腺瘤切除术。

研究设计与样本

  • 本文为新技术描述性研究,报告一例67岁严重排尿梗阻、药物治疗无效、前列腺体积130cm3伴中叶的患者。

主要发现

  • 手术时间120分钟,出血80cc,无围手术期或术后并发症。
  • 术后4天拔除尿管,尿流率检查示最大尿流率30mL/s。
  • 病理检查阴性,60天后IPSS评分为8分。

临床怎么用

  • 对于大体积良性前列腺增生,可考虑经道格拉斯窝入路RASP以保留膀胱颈并减少创伤。

局限性

  • 仅报告一例患者,缺乏长期随访和对照研究。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To present a novel surgical concept by using the trans-Douglas approach to perform a robotic-assisted simple prostatectomy (RASP) for high-volume benign prostate hyperplasia. This transposition from oncological surgery enables performance of a better bladder neck sparing adenomectomy with good functional results. MATERIALS AND METHODS: The index patient is a 67-year-old man with a history of severe urinary flow outlet obstruction. Combination medical therapy is not effective. Transrectal ultrasound scan detected a 130-cm3 enlarged prostate with middle lobe. The International Prostate Symptoms Score (IPSS) was 30. The patient was scheduled for a RASP with a trans-Douglas approach to preserve the bladder neck. The patient was put in 30° Trendelenburg position. Six ports were placed across the lower abdomen: four 8-mm robotic trocars and 2 assistant trocars (12 and 5 mm). The parietal peritoneum was incised at the anterior surface of the Douglas space, according to the access to the prostate described by Bocciardi. The Denonvillier fascia was opened, seminal vesicles were exposed, and above the vesicles, the prostatic capsule was incised. The adenoma, together with the middle lobe, was split by the capsule from the base to the verumontanum. The bladder neck was advanced and remodeled to the distal urethral mucosa and then closed to the prostatic capsule by a double-layer suture. The peritoneal breach was closed. RESULTS: The operation time was 120 minutes. Blood loss was 80 cc. There was no perioperative or postoperative complication. The catheter was removed after 4 days. Uroflowmetry showed a peak flow of 30 mL/s. Pathologic examination was negative for tumor. After 60 days, the IPSS score was 8. CONCLUSION: Trans-Douglas-RASP is a safe and effective minimally invasive treatment for benign prostate hyperplasia. It is a novel technique to perform bladder neck sparing prostatic adenomectomy and could be 1 more field of application of robotic technology.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. De Concilio B, Silvestri T, Justich M, et al. A Novel Technique for Robotic Simple Prostatectomy: An Evolution of Retzius-sparing Technique. Urology. 2018. PMID: 29548871. doi:10.1016/j.urology.2018.01.025

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。