文献速递前列腺癌

经直肠冷却球囊联合热磁共振成像评估盆腔低温扩散的可行性

Hypothermic Cooling Measured by Thermal Magnetic Resonance Imaging; Feasibility and Implications for Virtual Imaging in the Urogenital Pelvis.
PubMed 文献 · Urology · 2017-07-18

本研究在3例拟行机器人辅助根治性前列腺切除术的男性中,使用经直肠冷却球囊(ECB)联合热磁共振成像(MRI)评估盆腔组织降温效果。结果显示ECB温度下降20-25度,前列腺与神经血管束界面降温10-15度,前列腺内约5度,并扩散至盆腔区域。作者认为该方法可行,低温诱导的直肠冷却可能减少炎症、瘢痕和瘘管。

要点

  • 3例男性在机器人辅助根治性前列腺切除术前接受ECB冷却,热MRI实时监测温度变化。
  • ECB温度下降20-25度(初始延迟10-15秒),前列腺与神经血管束界面降温10-15度,前列腺内约5度。
  • 作者认为低温诱导的直肠冷却可能减少根治性前列腺切除术等泌尿外科手术中的炎症、瘢痕和瘘管。

核心结论

  • MRI兼容的ECB联合热MRI是评估盆腔结构低温扩散和饱和度的可行方法。
  • 据推断,低温诱导的直肠冷却可能减少根治性前列腺切除术以及高强度聚焦超声、外照射放疗、放射性粒子植入、经尿道微波治疗和经尿道前列腺切除术等其他泌尿外科组织手术中的炎症、瘢痕和瘘管。

研究设计与样本

  • 研究纳入3例男性受试者,在机器人辅助根治性前列腺切除术前通过经直肠冷却球囊进行冷却。
  • 使用3T扫描仪进行MRI研究,包括T2加权解剖扫描和温度映射扫描,序列在冷却实验中重复进行,相位数据通过集成的MR-高强度聚焦超声工作站实时采集。
  • 盆腔冷却由位于MRI磁体室外的冷却控制台实施。

主要发现

  • ECB在初始延迟10-15秒后实现实时温度下降20-25度。
  • 前列腺和神经血管束的热MRI解剖图像显示该界面降温10-15度,冷却延伸至前列腺本身约5度,并扩散至盆腔区域。

临床怎么用

  • 作者认为,低温诱导的直肠冷却可能减少根治性前列腺切除术中的炎症、瘢痕和瘘管,以及高强度聚焦超声、外照射放疗、放射性粒子植入、经尿道微波治疗和经尿道前列腺切除术等其他泌尿外科组织手术中的炎症、瘢痕和瘘管。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To study the combination of thermal magnetic resonance imaging (MRI) and novel hypothermic cooling, via an endorectal cooling balloon (ECB), to assess the effective dispersion and temperature drop in pelvic tissue to potentially reduce inflammatory cascade in surgical applications. METHODS: Three male subjects, before undergoing robot-assisted radical prostatectomy, were cooled via an ECB, rendered MRI compatible for patient safety before ECB hypothermia. MRI studies were performed using a 3T scanner and included T2-weighted anatomic scan for the pelvic structures, followed by a temperature mapping scan. The sequence was performed repeatedly during the cooling experiment, whereas the phase data were collected using an integrated MR-high-intensity focused ultrasound workstation in real time. Pelvic cooling was instituted with a cooling console located outside the MRI magnet room. RESULTS: The feasibility of pelvic cooling measured a temperature drop of the ECB of 20-25 degrees in real time was achieved after an initial time delay of 10-15 seconds for the ECB to cool. The thermal MRI anatomic images of the prostate and neurovascular bundle demonstrate cooling at this interface to be 10-15 degrees, and also that cooling extends into the prostate itself ~5 degrees, and disperses into the pelvic region as well. CONCLUSION: An MRI-compatible ECB coupled with thermal MRI is a feasible method to assess effective hypothermic diffusion and saturation to pelvic structures. By inference, hypothermia-induced rectal cooling could potentially reduce inflammation, scarring, and fistula in radical prostatectomy, as well as other urologic tissue procedures of high-intensity focused ultrasound, external beam radiation therapy, radioactive seed implants, transurethral microwave therapy, and transurethral resection of the prostate.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Skarecky D, Yu H, Linehan J, et al. Hypothermic Cooling Measured by Thermal Magnetic Resonance Imaging; Feasibility and Implications for Virtual Imaging in the Urogenital Pelvis. Urology. 2017. PMID: 28733200. doi:10.1016/j.urology.2017.07.006

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。