文献速递前列腺癌男科与性医学

不同运动方式对接受雄激素剥夺治疗的前列腺癌患者疲劳的影响:一项为期一年的随机对照试验

Effects of Different Exercise Modalities on Fatigue in Prostate Cancer Patients Undergoing Androgen Deprivation Therapy: A Year-long Randomised Controlled Trial.
PubMed 文献 · Eur Urol · 2017-02-27

该随机对照试验纳入163例接受雄激素剥夺治疗的前列腺癌患者,比较冲击负荷加抗阻训练、有氧加抗阻训练与延迟运动对疲劳的影响。结果显示不同运动方式在降低疲劳和提升活力方面效果相当,疲劳最重和活力最低者获益最大。

要点

  • 冲击负荷加抗阻训练在6个月和12个月时降低疲劳(p=0.005),约5分。
  • 有氧加抗阻训练和延迟运动在12个月时降低疲劳(分别p=0.005和p=0.022)。
  • 所有组12个月时活力均提升(p≤0.001),约4分;疲劳最重和活力最低者改善最大(ptrend<0.001)。

核心结论

  • 不同运动方式对接受雄激素剥夺治疗的前列腺癌患者降低疲劳和提升活力的效果相当,疲劳最重和活力最低者获益最大。

研究设计与样本

  • 2009年至2012年在澳大利亚大学附属运动诊所开展的随机对照试验,纳入163例年龄43至90岁接受雄激素剥夺治疗的前列腺癌患者。
  • 患者随机分为冲击负荷加抗阻训练组(ILRT,n=58)、有氧加抗阻训练组(ART,n=54)和常规护理/延迟运动组(DEL,n=51),干预12个月。

主要发现

  • 疲劳在ILRT组6个月和12个月时降低(p=0.005),约5分;ART组12个月时降低(p=0.005);DEL组12个月时降低(p=0.022)。
  • 所有组12个月时活力均增加(p≤0.001),约4分。
  • 疲劳水平最高和活力最低者运动后改善最大(ptrend<0.001)。

局限性

  • 局限性为纳入的个体大多功能状况良好。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Physical exercise mitigates fatigue during androgen deprivation therapy (ADT); however, the effects of different exercise prescriptions are unknown. OBJECTIVES: To determine the long-term effects of different exercise modes on fatigue in prostate cancer patients undergoing ADT. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Between 2009 and 2012, 163 prostate cancer patients aged 43-90 y on ADT were randomised to exercise targeting the musculoskeletal system (impact loading+resistance training; ILRT; n=58), the cardiovascular and muscular systems (aerobic+resistance training; ART; n=54), or to usual care/delayed exercise (DEL; n=51) for 12 mo across university-affiliated exercise clinics in Australia. INTERVENTION: Supervised ILRT for 12 mo, supervised ART for 6 mo followed by a 6-mo home program, and DEL received a printed booklet on exercise information for 6 mo followed by 6-mo stationary cycling exercise. OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS: Fatigue was assessed using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 36 and vitality using the Short Form-36. Analysis of variance was used to compare outcomes for groups at 6 mo and 12 mo. RESULTS AND LIMITATIONS: Fatigue was reduced (p=0.005) in ILRT at 6 mo and 12 mo (∼5 points), and in ART (p=0.005) and DEL (p=0.022) at 12 mo. Similarly, vitality increased for all groups (p≤0.001) at 12 mo (∼4 points). Those with the highest levels of fatigue and lowest vitality improved the most with exercise (ptrend<0.001). A limitation was inclusion of mostly well-functioning individuals. CONCLUSIONS: Different exercise modes have comparable effects on reducing fatigue and enhancing vitality during ADT. Patients with the highest levels of fatigue and lowest vitality had the greatest benefits. PATIENT SUMMARY: We compared the effects of different exercise modes on fatigue in men on androgen deprivation therapy. All exercise programs reduced fatigue and enhanced vitality. We conclude that undertaking some form of exercise will help reduce fatigue, especially in those who are the most fatigued.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Taaffe DR, Newton RU, Spry N, et al. Effects of Different Exercise Modalities on Fatigue in Prostate Cancer Patients Undergoing Androgen Deprivation Therapy: A Year-long Randomised Controlled Trial. Eur Urol. 2017. PMID: 28249801. doi:10.1016/j.eururo.2017.02.019

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。