文献速递前列腺增生与排尿功能障碍前列腺癌

基于磁共振成像的前列腺带解剖形态学分析:对日本与美国患者年龄相关变化的影响

Morphometric analysis of prostate zonal anatomy using magnetic resonance imaging: impact on age-related changes in patients in Japan and the USA.
PubMed 文献 · BJU Int · 2017-03-24

回顾性分析307例(日本156例、美国151例)因PSA升高行3-Tesla MRI和IPSS评估的男性,用软件三维重建前列腺各带并计算体积、PCAR和PZ厚度。美国组前列腺体积和TZ体积大于日本组,PZ体积无差异;两组均无年龄相关PZ体积增加;PZ厚度与PCAR和TZ体积负相关,PCAR与IPSS和梗阻症状正相关。

要点

  • 美国组前列腺体积49 vs 日本组42 mL(P=0.003),TZ体积26 vs 20 mL(P<0.001),PZ体积无差异(19 vs 20 mL,P=0.2)。
  • 日本组、美国组及全队列均无年龄相关PZ体积增加(P=0.9、P=0.2、P=0.3)。
  • PZ厚度与PCAR和TZ体积均呈显著负相关(P<0.001)。

核心结论

  • 日本与美国亚组间PZ体积无差异,且均无年龄相关PZ体积增加。
  • TZ体积增加越多,梗阻压力越高、PZ越薄,这些变化与梗阻症状增加相关。
  • MRI分析前列腺带解剖加深了对年龄相关形态和泌尿症状变化的理解。

研究设计与样本

  • 回顾性分析307例因PSA升高连续接受3-Tesla MRI和IPSS评估的男性,其中日本156例、美国151例。
  • 使用Synapse-Vincent(Fujifilm)在T2加权MRI每个轴位层面分割前列腺各带,重建三维模型并计算带体积、PCAR和PZ厚度。
  • 双变量关联用Spearman秩相关系数量化。

主要发现

  • 美国组前列腺体积大于日本组(49 vs 42 mL,P=0.003)。
  • 美国组TZ体积大于日本组(26 vs 20 mL,P<0.001)。
  • 美国组与日本组PZ体积无差异(19 vs 20 mL,P=0.2)。
  • 日本组、美国组及全队列均无年龄相关PZ体积增加(P=0.9、P=0.2、P=0.3)。
  • PZ厚度与PCAR(P<0.001)和TZ体积(P<0.001)均呈显著负相关;PCAR与IPSS(P=0.003)和梗阻症状(P=0.007)呈显著正相关,PZ厚度与梗阻症状呈显著负相关(P=0.018)。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To evaluate the impact of morphometric magnetic resonance imaging (MRI) analysis of the prostate zonal anatomy on aging, prostatic hypertrophy and lower urinary tract symptoms in patients from Japan and the USA. SUBJECTS AND METHODS: A retrospective analysis of 307 men, including 156 men from Japan and 151 from the USA, who consecutively underwent 3-Tesla MRI and International Prostate Symptom Score (IPSS) assessment because of elevated PSA levels. Using Synapse-Vincent (Fujifilm), the prostatic zones were segmented in each axial step-section of the T2-weighted MRI to reconstruct a three-dimensional model of the prostate, which was used to calculate: zonal volumes (whole-gland prostate, transition zone and peripheral zone volumes); the presumed circle area ratio (PCAR); and PZ thickness. Bivariate associations were quantified using Spearman's rank correlation coefficients. RESULTS: The USA subgroup had a greater prostate volume (49 vs 42 mL; P = 0.003) and TZ volume (26 vs 20 mL; P < 0.001) than the Japan subgroup, with no difference in PZ volume (19 vs 20 mL; P = 0.2). There was no age-related increase in PZ volume in either of the subgroups or in the entire cohort (P = 0.9, P = 0.2, P = 0.3, respectively). PZ thickness had a significant negative correlation with PCAR (P < 0.001) and TZ volume (P < 0.001). The greater the increase in the TZ volume with the increase in PCAR, which probably correlates with obstructive pressure, the thinner the PZ became. PCAR had a significant positive correlation with IPSS (P = 0.003) and obstructive symptoms (P = 0.007), while PZ thickness had a significant negative correlation (P = 0.018). CONCLUSIONS: No age-related increases and no differences between the Japanese and the US subgroups were found with regard to PZ volume. The more TZ volume increased, the higher the obstructive pressure and the thinner the PZ became; these changes were associated with increased obstructive symptoms. MRI analysis of prostate zonal anatomy enhanced our understanding of age-related changes in morphology and urinary symptoms.

来源:BJU Int,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Matsugasumi T, Fujihara A, Ushijima S, et al. Morphometric analysis of prostate zonal anatomy using magnetic resonance imaging: impact on age-related changes in patients in Japan and the USA. BJU Int. 2017. PMID: 28220583. doi:10.1111/bju.13823

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。