与低危前列腺癌患者讨论主动监测的系统化方法
本研究开发并评估了一种系统化咨询方法,帮助医生与低危前列腺癌患者讨论主动监测(AS)。在一家诊所试点后,五名外科医生接受1小时培训;比较培训前24个月761例与培训后12个月242例患者,AS选择比例从69%升至81%,校正后AS率较预期高9.1%(95%CI -0.4%至19.4%)。结论认为系统化咨询可教授,并可能减少过度治疗。
要点
- 系统化咨询方法经1小时培训即可传授给医生。
- 培训后AS选择比例从69%升至81%。
- 校正后AS率较预期高9.1%(95%CI -0.4%至19.4%)。
核心结论
- 系统化咨询方法可通过1小时讲座教授给医生。
- 本研究发现即使这一最小干预也可能减少过度治疗。
- 这一新方法为应对医学中与癌症筛查相关的过度治疗提供了框架。
研究设计与样本
- 系统化咨询方法在一家诊所开发并试点。
- 五名外科医生参加1小时培训学习该方法。
- 研究纳入1003例Gleason 3+3前列腺癌患者。
- 比较培训前24个月咨询的761例患者与培训后12个月咨询的242例患者,并控制时间趋势和病例组合。
主要发现
- 试点阶段,86例患者中81例(94%)在开发该咨询方法的医生咨询后接受AS。
- 培训干预队列为1003例连续患者,其中80%符合Epstein极低危标准。
- 选择AS的患者比例从培训前的69%升至培训后的81%。
- 校正时间趋势和病例组合后,干预后AS率较预期高9.1%(95%置信区间-0.4%至19.4%),相当于不必要根治性治疗风险相对降低约30%。
关键数值与推荐
- 选择AS的患者比例从培训前的69%升至培训后的81%。
- 校正后AS率较预期高9.1%(95%置信区间-0.4%至19.4%)。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Physicians report difficulty convincing patients with prostate cancer about the merits of active surveillance (AS); as a result, a majority of patients unnecessarily choose to undergo radical treatment. OBJECTIVE: To develop and evaluate a systematic approach for physicians to counsel patients with low-risk prostate cancer to increase acceptance of AS. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A systematic counseling approach was developed and piloted in one clinic. Then five surgeons participated in a 1-h training session in which they learned about the approach. A total of 1003 patients with Gleason 3+3 prostate cancer were included in the study. We compared AS rates for 761 patients who were counseled over a 24-mo period before the training intervention with AS rates for 242 patients who were counseled over a 12-mo period afterwards, controlling for temporal trends and case mix. INTERVENTION: A systematic approach for communicating the merits of AS using appropriate framing techniques derived from principles studied by negotiation scholars. OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS: The rate of AS acceptance by patients for management of low-risk prostate cancer. RESULTS AND LIMITATIONS: In the pilot phase, 81 of 86 patients (94%) accepted AS after counseling by the physician who developed the counseling approach. In the subsequent study, the cohort for the training intervention comprised 1003 consecutive patients, 80% of whom met the Epstein criteria for very low-risk disease. The proportion of patients who selected AS increased from 69% before the training intervention to 81% afterwards. After adjusting for time trends and case mix, the rate of AS after the intervention was 9.1% higher (95% confidence interval -0.4% to 19.4%) than expected, a relative reduction of approximately 30% in the risk of unnecessary curative treatment. CONCLUSIONS: A systematic approach to counseling can be taught to physicians in a 1-h lecture. We found evidence that even this minimal intervention can decrease overtreatment. Our novel approach offers a framework to help address cancer screening-related overtreatment that occurs across medicine. PATIENT SUMMARY: In this study, we evaluated the impact of teaching physicians how to better communicate the benefits and risks of prostate cancer treatments on the willingness of patients to choose active surveillance. Decisions related to cancer are often guided by emotions and biases that lead most patients to seek radical treatment; however, we demonstrated that if discussions are framed differently, these biases can be overcome and more patients will choose active surveillance.
引用
- Ehdaie B, Assel M, Benfante N, et al. A Systematic Approach to Discussing Active Surveillance with Patients with Low-risk Prostate Cancer. Eur Urol. 2017. PMID: 28129893. doi:10.1016/j.eururo.2016.12.026
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。