量化极低危前列腺癌男性从主动监测向观察等待的转变
基于全国人口医疗登记数据,构建状态转移模型估计极低危前列腺癌男性从主动监测(AS)向观察等待(WW)的转变概率。结果显示48%的AS起始者一生中最终转为WW,该比例随AS启动年龄增加而升高;启动AS后10年内,无合并症的55岁男性10%转为WW,70岁男性50%转为WW。
要点
- 极低危前列腺癌男性中,48%的AS起始者一生中最终转为WW。
- AS启动后10年内,无合并症55岁男性10%转为WW,70岁男性50%转为WW。
- 模型模拟提示曾接受AS的WW人数在30年后最终趋于稳定。
核心结论
- 极低危前列腺癌老年男性中从AS向WW的转变变得常见。
- 开始AS时应与患者讨论这种潜在的向WW转变。
- 该估计有助于规划分配给AS男性的医疗资源,因为向WW转变与门诊资源需求降低相关。
研究设计与样本
- 使用全国人口医疗登记数据进行分析。
- 利用前列腺癌特征、年龄和合并症数据构建状态转移模型,估计 predefined 治疗间变化的概率,以估计从AS向WW的转变。
主要发现
- 估计48%的极低危前列腺癌AS起始者一生中最终转为WW。
- 该比例随AS启动时年龄增加而升高。
- AS启动后10年内,启动时无合并症的55岁男性中10%转为WW,70岁男性中50%转为WW。
- 患病率模拟提示曾接受AS的WW人数在30年后最终趋于稳定。
临床怎么用
- 开始AS时应与极低危前列腺癌男性讨论向WW转变的可能性。
- 向WW转变与门诊资源需求降低相关,该估计可用于规划AS男性的医疗资源。
局限性
- 临床随访访视(如重复活检)信息有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Active surveillance (AS) is commonly used for men with low-risk prostate cancer (PCa). When life expectancy becomes too short for curative treatment to be beneficial, a change from AS to watchful waiting (WW) follows. Little is known about this change since it is rarely documented in medical records. OBJECTIVE: To model transition from AS to WW and how this is affected by age and comorbidity among men with very low-risk PCa. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: National population-based healthcare registers were used for analysis. OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS: Using data on PCa characteristics, age, and comorbidity, a state transition model was created to estimate the probability of changes between predefined treatments to estimate transition from AS to WW. RESULTS AND LIMITATIONS: Our estimates indicate that 48% of men with very low-risk PCa starting AS eventually changed to WW over a life course. This proportion increased with age at time of AS initiation. Within 10 yr from start of AS, 10% of men aged 55 yr and 50% of men aged 70 yr with no comorbidity at initiation changed to WW. Our prevalence simulation suggests that the number of men on WW who were previously on AS will eventually stabilise after 30 yr. A limitation is the limited information from clinical follow-up visits (eg, repeat biopsies). CONCLUSIONS: We estimated that changes from AS to WW become common among men with very low-risk PCa who are elderly. This potential change to WW should be discussed with men starting on AS. Moreover, our estimates may help in planning health care resources allocated to men on AS, as the transition to WW is associated with lower demands on outpatient resources. PATIENT SUMMARY: Changes from active surveillance to watchful waiting will become more common among men with very low-risk prostate cancer. These observations suggest that patients need to be informed about this potential change before they start on active surveillance.
引用
- Van Hemelrijck M, Garmo H, Lindhagen L, et al. Quantifying the Transition from Active Surveillance to Watchful Waiting Among Men with Very Low-risk Prostate Cancer. Eur Urol. 2016. PMID: 27816297. doi:10.1016/j.eururo.2016.10.031
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。