跨洲泌尿外科远程手术:11例临床与技术结局分析
手术包括根治性前列腺切除术、肾部分及根治性切除术、根治性肾输尿管切除术和简单前列腺切除术,未发生临床或技术不良事件。随访3至14个月,无并发症及疾病复发证据。
要点
- 跨洲远程手术在7000公里距离下往返延迟平均166.6毫秒,未发生技术不良事件。
- 11例手术涵盖前列腺癌、肾癌、上尿路尿路上皮癌和前列腺增生等主要术式。
- 短中期随访无并发症及复发,但样本量小、随访短,需更大规模研究验证安全性。
核心结论
- 11例跨4国跨洲远程泌尿外科手术显示了良好的短期临床与技术结局。
- 需更大样本量和更长随访研究以支持远程手术的安全实施。
研究设计与样本
- 连接主要使用专用光纤宽带网络,5G网络作为备份。
- 远程术者位于上海(8例)、斯特拉斯堡(2例)和马斯喀特(1例),患者均在科威特。
主要发现
- 11例中男性10例、女性1例,随访时间3至14个月。
- 术式包括根治性前列腺切除术、肾部分切除术、根治性肾切除术、根治性肾输尿管切除术和简单前列腺切除术。
- 未发生临床或技术不良事件。
- 上海-科威特、斯特拉斯堡-科威特和马斯喀特-科威特往返延迟平均分别为166.6、103和46毫秒。
- 末次随访无主要或次要并发症,所有患者无疾病复发证据。
临床怎么用
- 远程手术中需有经验丰富的机器人外科医生在患者所在手术室待命,并制定明确的紧急接管预案。
- 可考虑以专用光纤宽带为主、5G为备份的网络架构支持跨洲远程手术。
局限性
- 样本量小(11例),随访时间短(3至14个月)。
- 需更大样本量和更长随访研究验证安全性和有效性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To report the clinical and technical outcomes of ultra-long-distance, transcontinental human telesurgeries across multiple countries and continents using a variety of major urological procedures. METHODS: A total of 14 patients underwent telesurgery from December 2024 to November 2025. Three were done locally in Kuwait and so were excluded. A dedicated fiber-optic broadband network was primarily used for connection, with 5G network as a backup. RESULTS: Eleven (male, n = 10; female, n = 1) robotic telesurgeries were included in the study. The follow-up ranged from 3 to 14 months from the first to the last case. While the patients were in Kuwait, the remote surgeon (SA) conducted 8 procedures from Shanghai (China), 2 from Strasbourg (France), and 1 from Muscat (Oman), 7000, 5000, and 1590 km away, respectively. Procedures included radical prostatectomies, partial and radical nephrectomies, radical nephroureterectomy, and simple prostatectomy. No clinical or technical adverse events were encountered. The average round-trip latencies for Shanghai-Kuwait, Strasbourg-Kuwait, and Muscat-Kuwait were 166.6, 103, and 46 ms, respectively. At last follow-up, no major or minor complications were recorded, and all patients had no evidence of disease recurrence. An experienced robotic surgeon (ANA) was present in the operating room in Kuwait with a clear take-over plan in case of emergencies. CONCLUSION: This study demonstrated promising short-term clinical and technical outcomes of 11 cross-border human telesurgeries, involving 4 different countries and continents. Studies with a larger number of patients and longer follow-up are warranted to allow safe implementation of human telesurgery.
引用
- Aldousari S, Almarzouq AN, Eltafahny A, et al. Clinical and Technical Outcomes of Transcontinental Urological Telesurgery: A Series of 11 Cases. Urology. 2026. PMID: 41881158. doi:10.1016/j.urology.2026.03.024
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。